End of the World - Fangs - translation of the lyrics into German

Fangs - End of the Worldtranslation in German




Fangs
Reißzähne
You′re a good girl
Du bist ein gutes Mädchen
A misunderstood girl
Ein missverstandenes Mädchen
But it's all a masquerade
Doch es ist alles nur Maskerade
Everybody′s on parade
Alle sind auf Parade
I'm a bad boy
Ich bin ein böser Junge
Nothing but a sad boy
Nichts als ein trauriger Junge
I don't wanna start a fight
Ich will keinen Streit beginnen
But the moon is out tonight
Doch der Mond scheint heute Nacht
Get ready, set, go draw your sword
Bereit, und los, zieh dein Schwert
Be careful what you looking for you′ll see the shield
Pass auf, wonach du suchst, du siehst den Schild
A savage on the battlefield
Ein Wilder auf dem Schlachtfeld
You think you got nothing to lose
Du denkst, du hast nichts zu verlieren
But understand that either way you do or die
Doch versteh, so oder so stirbst oder siegst du
Can′t hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken
I don't wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
But I′m gonna hurt somebody
Doch ich werde jemanden verletzen
I don't wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
Can′t hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken
I don't wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
But I′m gonna hurt somebody
Doch ich werde jemanden verletzen
I don't wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
Can't hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken
Can′t hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken
Can′t hide my-
Kann meine Reiß-
In the darkness
In der Dunkelheit
Everybody's heartless
Ist jeder herzlos
A devil′s game inside your head
Ein teuflisches Spiel im Kopf
Whilе the angels go to bed
Während die Engel schlafen gehen
But thе madness
Doch der Wahnsinn
Doesn't make us savage
Macht uns nicht wild
We′ll go dancing through the night
Wir tanzen durch die Nacht
When the rival spider bites
Wenn die Rivalin zubeißt
Get ready, set, go draw your sword
Bereit, und los, zieh dein Schwert
Be careful what you looking for you'll see the shield
Pass auf, wonach du suchst, du siehst den Schild
A savage on the battlefield
Ein Wilder auf dem Schlachtfeld
You think you got nothing to lose
Du denkst, du hast nichts zu verlieren
But understand that either way you do or die
Doch versteh, so oder so stirbst oder siegst du
Can′t hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken
I don't wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
But I'm gonna hurt somebody
Doch ich werde jemanden verletzen
I don′t wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
Can′t hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken
I don't wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
But I′m gonna hurt somebody
Doch ich werde jemanden verletzen
I don't wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
Can′t hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken
Can't hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken
Can′t hide my-
Kann meine Reiß-
Get ready, set, go draw your sword
Bereit, und los, zieh dein Schwert
Be careful what you looking for you'll see the shield
Pass auf, wonach du suchst, du siehst den Schild
Savage on the battlefield
Wilder auf dem Schlachtfeld
You think you got nothing to lose
Du denkst, du hast nichts zu verlieren
But understand that either way you do or die
Doch versteh, so oder so stirbst oder siegst du
Can't hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken
I don′t wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
But I′m gonna hurt somebody
Doch ich werde jemanden verletzen
I don't wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
Can′t hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken
I don't wanna hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
But I′m gonna hurt somebody
Doch ich werde jemanden verletzen
I don't want hurt somebody
Ich will niemanden verletzen
Can′t hide my fangs
Kann meine Reißzähne nicht verstecken






Attention! Feel free to leave feedback.