End of the World - Fangs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation End of the World - Fangs




Fangs
Crocs
You′re a good girl
Tu es une bonne fille
A misunderstood girl
Une fille incomprise
But it's all a masquerade
Mais tout cela est une mascarade
Everybody′s on parade
Tout le monde est en parade
I'm a bad boy
Je suis un mauvais garçon
Nothing but a sad boy
Rien qu'un garçon triste
I don't wanna start a fight
Je ne veux pas me battre
But the moon is out tonight
Mais la lune est dehors ce soir
Get ready, set, go draw your sword
Prépare-toi, c'est parti, tire ton épée
Be careful what you looking for you′ll see the shield
Fais attention à ce que tu cherches, tu verras le bouclier
A savage on the battlefield
Un sauvage sur le champ de bataille
You think you got nothing to lose
Tu penses n'avoir rien à perdre
But understand that either way you do or die
Mais comprends que de toute façon, tu fais ou tu meurs
Can′t hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs
I don't wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
But I′m gonna hurt somebody
Mais je vais faire du mal à quelqu'un
I don't wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
Can′t hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs
I don't wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
But I′m gonna hurt somebody
Mais je vais faire du mal à quelqu'un
I don't wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
Can't hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs
Can′t hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs
Can′t hide my-
Je ne peux pas cacher mes-
In the darkness
Dans l'obscurité
Everybody's heartless
Tout le monde est sans cœur
A devil′s game inside your head
Un jeu de diable dans ta tête
Whilе the angels go to bed
Alors que les anges vont se coucher
But thе madness
Mais la folie
Doesn't make us savage
Ne nous rend pas sauvages
We′ll go dancing through the night
Nous allons danser toute la nuit
When the rival spider bites
Quand l'araignée rivale mord
Get ready, set, go draw your sword
Prépare-toi, c'est parti, tire ton épée
Be careful what you looking for you'll see the shield
Fais attention à ce que tu cherches, tu verras le bouclier
A savage on the battlefield
Un sauvage sur le champ de bataille
You think you got nothing to lose
Tu penses n'avoir rien à perdre
But understand that either way you do or die
Mais comprends que de toute façon, tu fais ou tu meurs
Can′t hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs
I don't wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
But I'm gonna hurt somebody
Mais je vais faire du mal à quelqu'un
I don′t wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
Can′t hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs
I don't wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
But I′m gonna hurt somebody
Mais je vais faire du mal à quelqu'un
I don't wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
Can′t hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs
Can't hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs
Can′t hide my-
Je ne peux pas cacher mes-
Get ready, set, go draw your sword
Prépare-toi, c'est parti, tire ton épée
Be careful what you looking for you'll see the shield
Fais attention à ce que tu cherches, tu verras le bouclier
Savage on the battlefield
Sauvage sur le champ de bataille
You think you got nothing to lose
Tu penses n'avoir rien à perdre
But understand that either way you do or die
Mais comprends que de toute façon, tu fais ou tu meurs
Can't hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs
I don′t wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
But I′m gonna hurt somebody
Mais je vais faire du mal à quelqu'un
I don't wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
Can′t hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs
I don't wanna hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
But I′m gonna hurt somebody
Mais je vais faire du mal à quelqu'un
I don't want hurt somebody
Je ne veux pas faire de mal à quelqu'un
Can′t hide my fangs
Je ne peux pas cacher mes crocs






Attention! Feel free to leave feedback.