Lyrics and translation End of the World feat. NIKI - Forever (feat. NIKI)

Forever (feat. NIKI)

I will love you

When the spark leaves your eyes
When your heart has changed its mind
And you wake with someone new
I will need you
When you need somebody else
In a mansion, in a cell
I'd still be hooked on you

If you saw it coming would you run from, run from the avalanche?
If you saw me running would you follow
And take hold of my hand?

I will love you
Forever, forever, forever, forever for ayy
Once you're here the world was
Never the, never the, never the, never the same
No question
You the sun in my eyes
Light me up burn it bright
Forever, forever, forever, forever for ayy
I will want you

When the war falls asleep
When the sky gets off its knees
Like a law, like a truth
(Still choose you) And I still choose you
When your back's fully turned
When there's no flame left to burn
I will be here win or lose, yeah

Forever, forever, forever, forever for ayy
Once you're here the world was
Never the, never the, never the, never the same
(Never the same) No question
You the sun in my eyes
Light me up burn it bright
Forever, forever, forever, forever for ayy

When I felt seen
Whoever I've been
When the pain got in the way
(When the pain got in the way)
You saved me every day
When I felt seen
Whoever I've been
When the pain got in the way
(When the pain got in the way)
You saved me every day

Forever, forever, forever, forever for ayy
(Oh) I will owe you
Forever, forever, forever, forever for ayy
(Ayy)
Never the, never the, never the, never the same
(Oh, I can show you) I will show you
Forever, forever, forever, forever for ayy
(Ayy)

Forever

Pour toujours (feat. NIKI)

Je t'aimerai

Lorsque l'étincelle quittera tes yeux
Lorsque ton cœur aura changé d'avis
Et que tu te réveilleras avec quelqu'un de nouveau
J'aurai besoin de toi
Lorsque tu auras besoin de quelqu'un d'autre
Dans un manoir, dans une cellule
Je serais toujours accroché à toi

Si tu voyais l'avalanche arriver, fuirais-tu, fuirais-tu l'avalanche ?
Si tu me voyais courir, me suivrais-tu
Et prendrais-tu ma main ?

Je t'aimerai
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours pour ayy
Une fois que tu es là, le monde était
Jamais le, jamais le, jamais le, jamais le même
Pas de question
Tu es le soleil dans mes yeux
Éclaire-moi, brûle-le vivement
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours pour ayy
Je te désirerai

Lorsque la guerre s'endormira
Lorsque le ciel se relèvera de ses genoux
Comme une loi, comme une vérité
(Je te choisirai toujours) Et je te choisirai toujours
Lorsque ton dos sera complètement tourné
Lorsqu'il ne restera plus de flamme à brûler
Je serai là, que je gagne ou que je perde, oui

Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours pour ayy
Une fois que tu es là, le monde était
Jamais le, jamais le, jamais le, jamais le même
(Jamais le même) Pas de question
Tu es le soleil dans mes yeux
Éclaire-moi, brûle-le vivement
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours pour ayy

Lorsque je me suis sentie vue
Qui que j'aie été
Lorsque la douleur s'est mise en travers du chemin
(Lorsque la douleur s'est mise en travers du chemin)
Tu m'as sauvée chaque jour
Lorsque je me suis sentie vue
Qui que j'aie été
Lorsque la douleur s'est mise en travers du chemin
(Lorsque la douleur s'est mise en travers du chemin)
Tu m'as sauvée chaque jour

Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours pour ayy
(Oh) Je te devrai
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours pour ayy
(Ayy)
Jamais le, jamais le, jamais le, jamais le même
(Oh, je peux te montrer) Je te montrerai
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours pour ayy
(Ayy)

Pour toujours