Lyrics and translation SEKAI NO OWARI - ファンタジー
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
and
people
Let's
sing
along
Давайте
споем
песню
вытрите
слезы
и
люди
давайте
подпоем
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
Put
your
hands
up
Давай
споем
песню
вытри
слезы
подними
руки
いつだって僕たちの
365日は
"Heartache"ばっかりで
наши
365
дней-это
всегда
душевная
боль.
元気がなくなっちまうな
ты
потеряешь
свою
энергию.
そりゃまあソレも愛すべき敵だけど
что
ж,
он
тоже
враг
любви.
今日くらいはあっちいってくれよ
пожалуйста,
уходи
на
сегодня.
今日は幻想的な世界へ連れてってあげる
僕らにはこんなことしか出来ないけど
сегодня
я
отведу
тебя
в
фантастический
мир,
который
мы
можем
сделать
только
так.
今日は君に笑ってほしいんだ
я
хочу,
чтобы
ты
сегодня
посмеялась.
僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に歌ってほしいんだ
это
единственное,
что
мы
можем
сделать,
но
я
хочу,
чтобы
ты
спела
сегодня.
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
and
people
Let's
sing
along
Давайте
споем
песню
вытрите
слезы
и
люди
давайте
подпоем
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
Put
your
hands
up
Let's
sing
along
Давай
споем
песню
вытри
слезы
подними
руки
давай
подпоем
いつだって僕たちの
365日は
"Heartbreak"ばっかりで
наши
365
дней-это
всегда
разбитое
сердце.
ナミダがなくなっちまうな
намида
ушла.
そりゃまあ音楽なんかじゃ何にも
ну,
это
не
музыка,
это
ничего.
変えられないのかも知れないけど
возможно,
я
не
смогу
изменить
это.
今日は幻想的な世界へ連れてってあげる
僕らにはこんなことしか出来ないけど
сегодня
я
отведу
тебя
в
фантастический
мир,
который
мы
можем
сделать
только
так.
今日は君に笑ってほしいんだ
я
хочу,
чтобы
ты
сегодня
посмеялась.
僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に笑ってほしいんだ
мы
можем
сделать
только
это,
но
я
хочу,
чтобы
ты
сегодня
посмеялась.
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
and
people
Let's
sing
along
Давайте
споем
песню
вытрите
слезы
и
люди
давайте
подпоем
Let's
sing
a
song
Wipe
your
tears
Put
your
hands
up
Let's
sing
along
Давай
споем
песню
вытри
слезы
подними
руки
давай
подпоем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 深瀬 慧, 深瀬 慧
Attention! Feel free to leave feedback.