Lyrics and translation endorfin - Meztelen valóság
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meztelen valóság
Réalité nue
Ez
itt
a
valóság
C'est
la
réalité
A
valóság:
pőre
La
réalité:
nue
Kicsi
a
melle
és
Tes
seins
sont
petits
et
Színes
a
bőre
Ta
peau
est
colorée
Kelleti
magát
és
Tu
dois
te
faire
valoir
et
Szánalmat
gerjeszt
Susciter
de
la
pitié
Titkokat
tár
fel
és
Tu
révèles
des
secrets
et
Tanokat
terjeszt
Tu
enseignes
des
leçons
Bármire
képes,
hogy
Tu
es
capable
de
tout
pour
Oldja
a
feszkót
Défaire
les
tensions
Alapból
hidegen
Initialement,
tu
es
froidement
Hagyja
a
dresszkód
Indifférente
au
code
vestimentaire
Másokra
szabott
Conçu
pour
les
autres
Keretek
között
Dans
des
cadres
stricts
Egekig
stresszelt
és
Tu
es
stressée
jusqu'aux
cieux
et
Ideje:
van.
de
még
Le
temps
est
venu,
mais
tu
Nincs
meg
a
helye
N'as
pas
encore
trouvé
ta
place
Tüntet
a
teste
Ton
corps
proteste
És
beszél
a
feje
Et
ta
tête
parle
Ez
itt
a
valóság
C'est
la
réalité
A
valóság:
pucér
La
réalité:
nue
Nem
esztétikus,
de
Ce
n'est
pas
esthétique,
mais
Nem
is
az
a
cél
Ce
n'est
pas
le
but
Hibák
és
Des
imperfections
et
Hegek
és
Des
cicatrices
et
Ütésnyomok
Des
traces
de
coups
A
valóság
nem
mindig
La
réalité
n'est
pas
toujours
Vidám
dolog
Une
chose
joyeuse
Hófehér
tincsek
közt
Parmi
les
mèches
blanches
Éjsötét
ráncok
Des
rides
sombres
Legyőzött
démonok
Des
démons
vaincus
Letépett
láncok
Des
chaînes
arrachées
Ha
eddig
megúsztad
Si
tu
as
réussi
à
t'en
sortir
jusqu'à
présent
Most
légy
erős
Sois
forte
maintenant
Hoppá,
egy
anyajegy
Tiens,
un
grain
de
beauté
Nem
ismerős?
Tu
ne
le
reconnais
pas
?
Érintsd
meg
bátran,
hogy
Touche-le
courageusement
pour
Legyőzd
az
undorod
Vaincre
ton
dégoût
Ja,
hogy
te
gyárilag
Ah,
tu
es
Különb
vagy?
Différent
de
naissance
?
Jé!
te
a
szemeddel
Hé
! tu
sens
son
odeur
Érzed
a
szagát?
Avec
tes
yeux
?
Hahó,
nem
neki
kell
Salut,
ce
n'est
pas
à
elle
qu'il
faut
Szégyellni
magát
Avoir
honte
Lobog
a
lelke
és
Son
âme
brûle
et
Robban
az
ágyéka
Son
bas-ventre
explose
Basztat,
hogy
te
se
légy
Elle
te
provoque
pour
que
tu
ne
sois
pas
Önmagad
árnyéka
L'ombre
de
toi-même
Állj
hozzá
kevésbé
Sois
moins
Nem
baj,
ha
nem
jutunk
Ce
n'est
pas
grave
si
on
ne
passe
pas
Egyről
a
kettőre
D'un
à
deux
Film
fel
van
Le
film
est
chargé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Virag Erdos, Viktoria Papp
Attention! Feel free to leave feedback.