Lyrics and translation Endah N Rhesa - Blue Day

Blue Day

Monday, Was a blue day
Because he left me and kept some secret
I tried to find him, and followed the rainbow
I met his family and the story flowed

I dodn't realize that he never tell lies
But hiding something, pain inside his heart
He stared at my eyes, and he let me know everything
I was so surprised, the news wasn't so nice

How do i know the truth if you didn't say so
I would understand if you trust and believe in me
How do i know the truth if you didn't say so
But you have to know that my love would last forever

He's laying in bed, i'll never forget
He smiled and ask forgiveness without tears fell from his eyes

You're the reasons i live you're the reasons i die
I tried to survive until i met goodbye... goodbye...
How do i know the truth if you didn't say so
I would understand if you trust and believe in me
How do i know the truth if you didn't say so
But you have to know that my love would last forever
How do i know the truth if you didn't say so
I would understand if you trust and believe in me
How do i know the truth if you didn't say so
But you have to know that my love would last forever
How do i know truth if you didn't say so
How i know

Jour Bleu

Lundi, c'était un jour bleu
Parce que tu m'as quitté et gardé un secret
J'ai essayé de te retrouver et j'ai suivi l'arc-en-ciel
J'ai rencontré ta famille et l'histoire a coulé

Je ne réalisais pas que tu ne disais jamais de mensonges
Mais que tu cachais quelque chose, la douleur dans ton cœur
Tu as regardé mes yeux, et tu m'as tout dit
J'étais tellement surprise, les nouvelles n'étaient pas si bonnes

Comment puis-je connaître la vérité si tu ne me l'as pas dit
Je comprendrais si tu me faisais confiance et si tu croyais en moi
Comment puis-je connaître la vérité si tu ne me l'as pas dit
Mais tu dois savoir que mon amour durera éternellement

Tu es allongé au lit, je n'oublierai jamais
Tu as souri et demandé pardon sans que des larmes ne tombent de tes yeux

Tu es la raison pour laquelle je vis, tu es la raison pour laquelle je meurs
J'ai essayé de survivre jusqu'à ce que je rencontre au revoir... au revoir...
Comment puis-je connaître la vérité si tu ne me l'as pas dit
Je comprendrais si tu me faisais confiance et si tu croyais en moi
Comment puis-je connaître la vérité si tu ne me l'as pas dit
Mais tu dois savoir que mon amour durera éternellement
Comment puis-je connaître la vérité si tu ne me l'as pas dit
Je comprendrais si tu me faisais confiance et si tu croyais en moi
Comment puis-je connaître la vérité si tu ne me l'as pas dit
Mais tu dois savoir que mon amour durera éternellement
Comment puis-je connaître la vérité si tu ne me l'as pas dit
Comment je sais