Lyrics and translation Endah N Rhesa - Cinta Dalam Kardus
Cintaku
ada
di
sini
Mon
amour
est
ici
Tersimpan
rapi
seperti
Rangé
proprement
comme
Enggan
pergi
meski
tersakiti
Il
refuse
de
partir
même
s'il
est
blessé
Dan
terbayang
masa
lalu
Et
le
passé
me
revient
en
mémoire
Menghantui
diriku
Me
hante
Ciptakan
drama
komedi
Crée
une
comédie
dramatique
Satir
sepanjang
hidupku
Une
satire
de
toute
ma
vie
Seiring
jalannya
waktu
Avec
le
temps
Derap
hati
yang
menderu
Le
rythme
de
mon
cœur
qui
gronde
Siapkan
kisahku
yang
baru
Prépare
ma
nouvelle
histoire
Kuletakkan
tingkai
cerita
Je
place
des
chapitres
de
l'histoire
Cinta
di
dalam
kardus
L'amour
dans
une
boîte
Berharap
untuk
tersenyum
J'espère
sourire
Dan
berlalu
Et
passer
à
autre
chose
Dan
aku,
hu-hu,
hu-hu-hu
Et
moi,
hu-hu,
hu-hu-hu
Bernyanyi,
hu-hu,
hu-hu-hu
Je
chante,
hu-hu,
hu-hu-hu
Dan
aku,
hu-hu,
hu-hu-hu
Et
moi,
hu-hu,
hu-hu-hu
Berharap
untuk
tersenyum
J'espère
sourire
Dan
berlalu
Et
passer
à
autre
chose
Yeah,
hu-hu
Ouais,
hu-hu
Seiring
jalannya
waktu
Avec
le
temps
Derap
hati
yang
menderu
Le
rythme
de
mon
cœur
qui
gronde
Siapkan
kisahku
yang
baru
Prépare
ma
nouvelle
histoire
Kuletakkan
tingkai
cerita
Je
place
des
chapitres
de
l'histoire
Cinta
di
dalam
kardus
L'amour
dans
une
boîte
Berharap
untuk
tersenyum
J'espère
sourire
Dan
berlalu
Et
passer
à
autre
chose
Dan
aku,
hu-hu,
hu-hu-hu
Et
moi,
hu-hu,
hu-hu-hu
Bernyanyi,
hu-hu,
hu-hu-hu
Je
chante,
hu-hu,
hu-hu-hu
Dan
aku,
hu-hu,
hu-hu-hu
Et
moi,
hu-hu,
hu-hu-hu
Berharap
untuk
tersenyum
J'espère
sourire
Dan
berlalu
Et
passer
à
autre
chose
Dan
berlalu
Et
passer
à
autre
chose
Dan
berlalu
Et
passer
à
autre
chose
Dan
berlalu
Et
passer
à
autre
chose
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.