Lyrics and translation Endah N Rhesa - Derita Dan Cerita

Derita Dan Cerita

Kulihat kau pejamkan mata
Tersenyum 'tuk terakhir kali
Aku terhenyak dan tak mampu berkata
Bisikan cinta yang tersisa kini air mata

Dalam gelap aku berdoa
Hening menjadi perantara
Tuhan berkati, ampuni sekali lagi
Kesalahan demi kesalahan manusia ini
Hu-hu-hu (manusia ini)

Derita dan cerita kita
Tak hanya persoalan cinta
Apa adanya
Hu-u-uuu
Apa adanya kita manusia

Dalam gelap aku berdoa
Hening menjadi perantara

Derita dan cerita kita
Tak hanya persoalan cinta
Derita dan cerita kita
Tentang hidup dan mimpi manusia

Apa adanya kita manusia
Apa adanya kita manusia
Hu-u apa adanya kita manusia
Hu-u apa adanya kita manusia
Apa adanya

Страдания и истории

Вижу, ты закрываешь глаза,
Улыбаешься в последний раз.
Я ошеломлена и не могу говорить,
Шепот любви, что остался, теперь – слезы.

В темноте я молюсь,
Тишина становится посредником.
Боже, благослови, прости еще раз
Ошибки за ошибками этого человека.
Ху-ху-ху (этого человека).

Страдания и наши истории
Не только о любви,
Какие есть.
Ху-у-ууу
Какие есть, мы – люди.

В темноте я молюсь,
Тишина становится посредником.

Страдания и наши истории
Не только о любви,
Страдания и наши истории
О жизни и мечтах человека.

Какие есть, мы – люди.
Какие есть, мы – люди.
Ху-у, какие есть, мы – люди.
Ху-у, какие есть, мы – люди.
Какие есть.