Endah N Rhesa - Gone Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endah N Rhesa - Gone Forever




Gone Forever
Partis pour toujours
Life depends on the machinary way
La vie dépend de la façon mécanique
No more celebration on a brand new day
Plus de célébration pour un nouveau jour
Looking for a place for me to stay away
Chercher un endroit je peux rester loin
From the fear... I believe
De la peur... je crois
Shadows grow along together with my pain
Les ombres grandissent avec ma douleur
It's hard for me to wait forever and a day
Il est difficile pour moi d'attendre éternellement
But when the time has come I need to stay awake
Mais quand le temps sera venu, je devrai rester éveillée
And I wish I could say... I'm sorry
Et j'aimerais pouvoir dire... Je suis désolée
Don't you grieve for me
Ne te plains pas pour moi
Will you stay with me
Resteras-tu avec moi
And I hold you close
Et je te tiens près de moi
And I'm cold
Et j'ai froid
I'll be gone
Je serai partie
Forever
Pour toujours





Writer(s): Endah Widiastuti, Rhesa Adityarama


Attention! Feel free to leave feedback.