Lyrics and translation Endah N Rhesa - I Don't Remember
I
don't
know
where
I
live,
don't
know
what
I'm
doing
over
here
Я
не
знаю,
где
я
живу,
не
знаю,
что
я
здесь
делаю.
I
can't
remember
all
these
streets
Я
не
могу
запомнить
все
эти
улицы
I'm
just
walking
my
way,
and
I'm
asking
to
the
people
all
around
Я
просто
иду
своей
дорогой
и
обращаюсь
с
просьбой
ко
всем
окружающим
But
they
pay
no
heed
to
me
at
all
Но
они
вообще
не
обращают
на
меня
внимания
Suddenly
after
a
few
minutes
Внезапно,
через
несколько
минут
I
hear
your
whispers
in
my
ears
Я
слышу
твой
шепот
в
своих
ушах
It
says,
"Find
me,
and
you'll
know
what
you've
been
through
Там
написано:
"Найди
меня,
и
ты
узнаешь,
через
что
тебе
пришлось
пройти
I'm
a
white
black
nigga
with
a
brown
pelt
on
my
left
eye"
Я
бело-черный
ниггер
с
коричневой
повязкой
на
левом
глазу"
I
just
can't
say
(I
don't
remember)
Я
просто
не
могу
сказать
(я
не
помню)
Oh,
I
lost
my
mind
and
I
just
can't
say
(I
don't
remember)
О,
я
сошла
с
ума
и
просто
не
могу
сказать
(я
не
помню)
I
just
can't
say
(I
don't
remember)
Я
просто
не
могу
сказать
(я
не
помню)
Oh,
I
lost
my
mind
and
I
just
can't
say
О,
я
сошла
с
ума
и
просто
не
могу
сказать
I've
finally
found
you
dog,
but
you're
running
down
to
the
road
Я
наконец-то
нашел
тебя,
пес,
но
ты
бежишь
вниз
по
дороге
I'm
stealing
a
bike,
I'm
chasing
you
up
Я
краду
велосипед,
я
догоняю
тебя
'Cause
you
are
the
answer
of
my
questions
Потому
что
ты
- ответ
на
мои
вопросы
Oh,
I'm
really
tired,
I
can't
move
anymore
О,
я
действительно
устала,
я
больше
не
могу
двигаться
But
the
dog
stops
in
the
end
of
the
street
Но
собака
останавливается
в
конце
улицы
The
dog
is
right,
I've
got
my
memories
back
Собака
права,
ко
мне
вернулись
мои
воспоминания
'Cause
I
see
my
body
lays
over
there
(lays
over
there)
Потому
что
я
вижу,
что
мое
тело
лежит
вон
там
(лежит
вон
там)
I'm
a
dead
man
walking,
I've
met
my
destiny
Я
ходячий
мертвец,
я
встретил
свою
судьбу.
I
saved
the
dog
and
let
my
soul
free
Я
спас
собаку
и
освободил
свою
душу
The
truck
came
when
that
I
was
in
the
street
Грузовик
подъехал,
когда
я
был
на
улице
I
was
trying
to
get
him,
and
it's
not
too
late
Я
пытался
дозвониться
до
него,
и
еще
не
слишком
поздно
But
yeah,
yeah
(yeah,
yeah)
Но
да,
да
(да,
да)
I
know
I
was
there
(I
know
I
was
there)
Я
знаю,
что
я
был
там
(я
знаю,
что
я
был
там)
Then
I'm
here
(then
I'm
here)
Тогда
я
здесь
(тогда
я
здесь)
And
then
I'm
here
И
вот
я
здесь
I
just
can't
say
Я
просто
не
могу
сказать
Oh,
I
lost
my
mind
and
I
just
can't
say
(I
don't
remember)
О,
я
сошла
с
ума
и
просто
не
могу
сказать
(я
не
помню)
No,
I
just
can't
say
(I
don't
remember)
Нет,
я
просто
не
могу
сказать
(я
не
помню)
Ooh,
I
lost
my
mind
and
I
just
can't
say
(I
don't
remember)
О,
я
сошла
с
ума
и
просто
не
могу
сказать
(я
не
помню)
I
don't
remember
(I
don't
remember)
Я
не
помню
(я
не
помню)
I
don't
remember
(I
don't
remember)
Я
не
помню
(я
не
помню)
Oh,
I
just
can't
say
(I
don't
remember)
О,
я
просто
не
могу
сказать
(я
не
помню)
I
don't
remember
(I
don't
remember)
Я
не
помню
(я
не
помню)
I
lost
my
mind
(I
don't
remember)
Я
сошел
с
ума
(я
не
помню)
I
just
can't
say
(I
don't
remember)
Я
просто
не
могу
сказать
(я
не
помню)
I
don't
remember
(I
don't
remember)
Я
не
помню
(я
не
помню)
I
don't
remember
(I
don't
remember)
Я
не
помню
(я
не
помню)
I
don't
remember
Я
не
помню
I
don't
remember
I
don't
remember
Don't
remember
Don't
remember
I
don't
remember
I
don't
remember
Don't
remember
Don't
remember
I
don't
remember
I
don't
remember
Don't
remember
Don't
remember
I
don't
remember
I
don't
remember
Don't
remember
Don't
remember
I
don't
remember
I
don't
remember
Don't
remember
Don't
remember
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Endah Widiastuti, Rhesa Adityarama
Attention! Feel free to leave feedback.