Endah N Rhesa - I'm Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Endah N Rhesa - I'm Good




I'm Good
Я в порядке
I'm good
Я в порядке
Don't ever once you giving up on me
Никогда не смей от меня отказываться
You know I think about us, can't you see?
Ты же знаешь, что я думаю о нас, разве не видишь?
Nobody in this world that we can't be
Нет никого в этом мире, кем бы мы не могли быть
I'm good
Я в порядке
I never mind to live like a bee
Я не против жить, как пчела
Flying to the top of an apple tree
Летать на вершину яблони
Looking to the ocean and the sea
Смотреть на океан и море
I tell you a story 'bout a lucky man
Я расскажу тебе историю об одном счастливчике
He lost his way in a desert sand
Он потерялся в пустынном песке
Finding his way to another land
Искал путь в другую страну
No time to rest, he doesn't know when
Не было времени на отдых, он не знал, когда это кончится
No woman, no friend, no old man
Ни женщины, ни друга, ни старика
Until he finds a message in a can
Пока не нашел послание в жестяной банке
It says, your journey will never end
Там было написано: твое путешествие никогда не закончится
So maybe you have to look again
Так что, возможно, тебе придется поискать еще раз
I'm good
Я в порядке
Don't ever once you giving up on me
Никогда не смей от меня отказываться
You know I think about us, can't you see?
Ты же знаешь, что я думаю о нас, разве не видишь?
Nobody in this world that we can't be
Нет никого в этом мире, кем бы мы не могли быть
I'm good
Я в порядке
I never mind to live like a bee
Я не против жить, как пчела
Flying to the top of an apple tree
Летать на вершину яблони
Looking to the ocean and the sea
Смотреть на океан и море
And the story flows
И история продолжается
He realizes that he won't make it
Он понимает, что у него ничего не получится
Surviving like a cat in blanket
Выживать, как кот, укутанный в одеяло
It's really hard for him to face it
Ему очень трудно с этим смириться
But something happen when it almost ends
Но что-то происходит, когда всё почти кончено
He finds his love is stronghold to defend
Он обнаруживает, что его любовь это оплот, который нужно защищать
They meet and kiss the moonlight no pretend
Они встречаются и целуются под луной, без притворства
You will see him shining where he stands
Ты увидишь, как он сияет там, где стоит
I'm good
Я в порядке
Don't ever once you giving up on me
Никогда не смей от меня отказываться
You know I think about us, can't you see?
Ты же знаешь, что я думаю о нас, разве не видишь?
Nobody in this world that we can't be
Нет никого в этом мире, кем бы мы не могли быть
I'm good
Я в порядке
I never mind to live like a bee
Я не против жить, как пчела
Flying to the top of an apple tree
Летать на вершину яблони
Looking to the ocean and the sea
Смотреть на океан и море
You know what to do
Ты знаешь, что делать
When you keep trying to look up the answer
Когда ты продолжаешь искать ответ
I'm
Я
I'm, I'm
Я, я
I'm good
Я в порядке
Don't ever once you giving up on me
Никогда не смей от меня отказываться
You know I think about us, can't you see?
Ты же знаешь, что я думаю о нас, разве не видишь?
Nobody in this world that we can't be
Нет никого в этом мире, кем бы мы не могли быть
I'm good
Я в порядке
I never mind to live like a bee
Я не против жить, как пчела
Flying to the top of an apple tree
Летать на вершину яблони
Looking to the ocean and the sea
Смотреть на океан и море





Writer(s): Endah Widiastuti, Rhesa Adityarama


Attention! Feel free to leave feedback.