Endah N Rhesa - Long-Lost Friend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endah N Rhesa - Long-Lost Friend




Long-Lost Friend
Ami perdue
My long-lost friend, he comes again
Mon ami perdu, il revient
He shines under the rain
Il brille sous la pluie
Travels somewhere, aim to find
Il voyage quelque part, il a pour but de trouver
My friend he comes again
Mon ami, il revient
Up down the hills, beautiful homes
En haut et en bas des collines, de belles maisons
A breeze along the way
Une brise en chemin
We cross the ricefield, stinky mud too
Nous traversons la rizière, la boue puante aussi
With tears hard to rescue
Avec des larmes difficiles à sauver
Hold on, hold on
Tenez bon, tenez bon
Strong-willed, we glow
Volonté forte, nous brillons
Glide on, fly over the dreams, we know
Glissez, volez au-dessus des rêves, nous le savons
We ride again today and tomorrow
Nous roulons à nouveau aujourd'hui et demain
My long-lost friend, he comes again
Mon ami perdu, il revient
He shines under the rain
Il brille sous la pluie
Travels somewhere, aim to find
Il voyage quelque part, il a pour but de trouver
My friend he comes again
Mon ami, il revient
Hold on, hold on
Tenez bon, tenez bon
Strong-willed, we glow
Volonté forte, nous brillons
Glide on, fly over the dreams, we know
Glissez, volez au-dessus des rêves, nous le savons
We ride again today and tomorrow
Nous roulons à nouveau aujourd'hui et demain





Writer(s): Endah Widiastuti, Rhesa Adityarama


Attention! Feel free to leave feedback.