Lyrics and translation Endah N Rhesa - No Tears from My Eyes

No Tears from My Eyes

The time is tickin', I'm waiting for my turn
To find a way out from point of no return
While you're hiding in the place where you and me were separated
When will it end?
When will it end?

So I cry
No tears from my eyes
No. no tears from my eyes
And the water pouring from the sky

I pray in silence, I see the lightning strike
No one here but me, I have to be alive
Holding my breath under water, inside caves over the hill
To survive
To survive

Maybe I'll give it another try
You feel me right upon the sky

No. no tears from my eyes
No. no tears from my eyes
No tears from my eyes
No tears from my eyes

Maybe I'll give it another try
You feel me right upon the sky

I send my last words through the air
And this is my sweetest goodbye

Pas de larmes dans mes yeux

Le temps presse, j'attends mon tour
Pour trouver un moyen de sortir du point de non-retour
Alors que tu te caches là où nous nous sommes séparés
Quand cela finira-t-il ?
Quand cela finira-t-il ?

Alors je pleure
Pas de larmes dans mes yeux
Non, pas de larmes dans mes yeux
Et l'eau qui coule du ciel

Je prie en silence, je vois la foudre frapper
Personne ici à part moi, je dois rester en vie
Retenant mon souffle sous l'eau, dans des grottes au-dessus de la colline
Pour survivre
Pour survivre

Peut-être que je vais essayer à nouveau
Tu me sens juste au-dessus du ciel

Non, pas de larmes dans mes yeux
Non, pas de larmes dans mes yeux
Pas de larmes dans mes yeux
Pas de larmes dans mes yeux

Peut-être que je vais essayer à nouveau
Tu me sens juste au-dessus du ciel

J'envoie mes derniers mots dans les airs
Et c'est mon plus doux adieu