Lyrics and translation Endah N Rhesa - Young Again

Young Again

We're all trying to be young again
Walk to the floor, dance every now and then
We're all wear all the '80s stuffs
Making friend with the hipsters, gain followers

Living a dream
Traveling around the world
Taking a selfie just to feed the Instagram
Go to the gym, shaping the flabby arms
Laugh out loud, go to the club, smoke in the cloud

Sometimes we like it, sometimes we don't
Just try to be young again

Everything we do, everything we say, every single step that we take
Never getting old, never be wrong, never ever fall to the ground
We're old (we're old), we're young (we're young)
It doesn't really matter at all (it doesn't really matter at all)
So we're all, we're all, we're all given

Holding an iPhone
Going to the other world
Rotate the screen
It's time to play the PUBG

Be young again
Sometimes we like it, sometimes we don't
Just try to be young again (be young again)

Sometimes we like it, sometimes we don't
Just try to be young again (be young again)
Sometimes we like it, sometimes we don't
Just try to be young again (again)

Everything we do, everything we say
Every single step that we take (step that we take)
Never getting old, never be wrong, never ever fall to the ground
We're old (we're old), we're young (we're young)
It doesn't really matter at all (it doesn't really matter at all)
So we're all, we're all, we're all given (we're all given, hmm)

Everything we do, everything we say
Every single step that we take (step that we take)
Never getting old, never be wrong, never ever fall to the ground
We're old (we're old), we're young (we're young)
It doesn't really matter at all (it doesn't really matter at all)
So we're all, we're all, we're all given

We're all, we're all, trying to be young again
We're all given
We're all, we're all
It doesn't really matter at all
We're all given
We're all

Снова Молоды

Мы все пытаемся снова стать молодыми,
Выйти на танцпол, танцевать время от времени.
Мы все носим вещи в стиле 80-х,
Дружим с хипстерами, набираем подписчиков.

Живём мечтой,
Путешествуем по миру,
Делаем селфи, просто чтобы покормить Instagram,
Ходим в спортзал, чтобы подкачать дряблые ручки,
Громко смеёмся, ходим по клубам, курим в дыму.

Иногда нам это нравится, иногда нет,
Просто пытаемся снова стать молодыми.

Всё, что мы делаем, всё, что мы говорим, каждый наш шаг,
Никогда не стареть, никогда не ошибаться, никогда не падать,
Мы старые (мы старые), мы молодые (мы молодые),
Это не имеет никакого значения (это не имеет никакого значения),
Ведь нам всем, нам всем, нам всем дано...

Держать в руках iPhone,
Уходить в другой мир,
Поворачивать экран,
Пришло время играть в PUBG.

Быть снова молодыми.
Иногда нам это нравится, иногда нет,
Просто пытаемся снова стать молодыми (быть снова молодыми).

Иногда нам это нравится, иногда нет,
Просто пытаемся снова стать молодыми (быть снова молодыми),
Иногда нам это нравится, иногда нет,
Просто пытаемся снова стать молодыми (снова).

Всё, что мы делаем, всё, что мы говорим,
Каждый наш шаг (каждый наш шаг),
Никогда не стареть, никогда не ошибаться, никогда не падать,
Мы старые (мы старые), мы молодые (мы молодые),
Это не имеет никакого значения (это не имеет никакого значения),
Ведь нам всем, нам всем, нам всем дано (нам всем дано, хм).

Всё, что мы делаем, всё, что мы говорим,
Каждый наш шаг (каждый наш шаг),
Никогда не стареть, никогда не ошибаться, никогда не падать,
Мы старые (мы старые), мы молодые (мы молодые),
Это не имеет никакого значения (это не имеет никакого значения),
Ведь нам всем, нам всем, нам всем дано.

Мы все, мы все пытаемся снова стать молодыми,
Нам всем дано,
Мы все, мы все,
Это не имеет никакого значения,
Нам всем дано,
Мы все.