Endecah - He - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endecah - He




He
Il
He, he, he, he, he, he,
Il, il, il, il, il, il,
He, he, he, he, he, he...
Il, il, il, il, il, il...
He sufrido el mal de males, he llegao a ser el uno,
J'ai souffert du pire des maux, je suis devenu le numéro un,
He caído entre chacales he vivido entre infortunios,
Je suis tombé parmi les chacals, j'ai vécu dans le malheur,
He dao besos a chavales y negado los de un padre,
J'ai embrassé des garçons et nié ceux d'un père,
He vivido bajo el cielo que he creao para mi madre.
J'ai vécu sous le ciel que j'ai créé pour ma mère.
He sentido la crudeza en cada día al despertar,
J'ai ressenti la dureté de chaque réveil,
He caído en cada luna sobre hiedra de cristal,
Je suis tombé chaque mois sur du lierre de cristal,
He fluido sobre el mal y castigado todo el bien,
J'ai glissé sur le mal et puni tout le bien,
He unido a nuestro amor bajo el sello de un papel.
J'ai uni notre amour sous le sceau du papier.
He incitado a la violencia y he citado alegres textos,
J'ai incité à la violence et cité des textes joyeux,
He usado a mi inocencia como arma ante sus gestos,
J'ai utilisé mon innocence comme arme face à tes gestes,
He tenido mil pasiones y pecados que enmarcar,
J'ai eu mille passions et péchés à encadrer,
He tenido a tus lágrimas llorando (por) mi avatar.
J'ai fait pleurer tes larmes pour mon avatar.
He dao besos al amor y he dao versos a mi rap,
J'ai donné des baisers à l'amour et j'ai donné des vers à mon rap,
Mil caricias al rencor y fuck mierda a la fama,
Mille caresses à la rancune et que la merde soit à la célébrité,
He vivido entre tus labios en mis tiempos de dolor
J'ai vécu entre tes lèvres dans mes moments de douleur
Y he caído en tu cama pensando en lo que era amor.
Et je suis tombé dans ton lit en pensant à ce qu'était l'amour.
He vivido el final más agresivo del mundo,
J'ai vécu la fin la plus violente du monde,
He caído en espiral hacia el hoyo más profundo,
Je suis tombé en spirale vers le trou le plus profond,
He estado muerto en soledad entre gérmenes incultos
J'ai été mort dans la solitude parmi des germes incultes
Insultáis a los de arriba y vuestras frases son insultos.
Vous insultez ceux d'en haut et vos phrases sont des insultes.
La avaricia os carcome y come el alma del amor,
L'avarice vous ronge et mange l'âme de l'amour,
El dinero os mira lejos, queréis cachos, o no?
L'argent vous regarde de loin, vous voulez des parts, oui ou non ?
Si mi mal es escribir enfermaré para vivir
Si mon mal est d'écrire, je tomberai malade pour vivre
No os dais cuenta de lo fácil que resulta sonreír?
Ne réalisez-vous pas à quel point il est facile de sourire ?
He rajao mierda de chicas si han dejao la relación,
J'ai déchiré des salopes si elles ont quitté la relation,
He soñado con la pipa que me quitase la acción,
J'ai rêvé de la pipe qui m'enlèverait l'action,
He cantado una canción al lloro de un corazón
J'ai chanté une chanson sur les pleurs d'un cœur
Y he sufrido como nadie la cruel desesperación.
Et j'ai souffert comme personne du cruel désespoir.
He hecho el amor con dulces nenas, nanos nombran mi a.k.a.
J'ai fait l'amour avec de douces filles, des nains nomment mon a.k.a.
He estao, atao en cadenas y he dao pestes al querer.
J'ai été attaché dans des chaînes et j'ai pété des câbles au vouloir.
Al papel más que respeto peta el peto de mi piel,
Au papier plus que du respect, il pète la poitrine de ma peau,
Si acaricias con tus labios los poros de otra tez.
Si tu caresses de tes lèvres les pores d'un autre teint.
Colaboro con quien quiero porque la gente me quiere,
Je collabore avec qui je veux parce que les gens m'aiment,
Da igual grande que pequeño si escribe rima y la siente,
Qu'importe grand ou petit s'il écrit des rimes et les ressent,
Siente el eco del ladrido de este perro ya mayor,
Ressens l'écho des aboiements de ce vieux chien,
Que ha "rapeao" enfurecido con Dash en este colchón.
Qui a "rappé" avec colère avec Dash sur ce matelas.





Writer(s): Prat Gimeno Ignacio


Attention! Feel free to leave feedback.