Endecah feat. Newell - Quiero - BonusTrack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endecah feat. Newell - Quiero - BonusTrack




Quiero - BonusTrack
Je veux - BonusTrack
ENDECAH
ENDECAH
Quiero tener alas para volar hacia el cielo
Je veux avoir des ailes pour voler vers le ciel
Para sentirme más lejos de todo lo que no quiero
Pour me sentir plus loin de tout ce que je ne veux pas
Quiero volver a sentir el viento
Je veux sentir à nouveau le vent
Volver a llorar volver a reír por dentro
Revenir à pleurer, revenir à rire intérieurement
Volver abrazar
Revenir à embrasser
Quiero que mis hijos tengan lo que yo no tuve
Je veux que mes enfants aient ce que je n'ai pas eu
Que no vistan ropa usada
Qu'ils ne portent pas de vêtements usés
Que no vean como sufre una madre
Qu'ils ne voient pas une mère souffrir
Que daría todo y más por sus pequeños
Je donnerais tout et plus pour mes petits
Mientras limpia unos baños cuidando de ellos
Alors qu'elle nettoie des toilettes en s'occupant d'eux
Quiero rosar las nubes oler su pelo
Je veux caresser les nuages, sentir leur odeur
Morirme por su cuerpo como un niño por un caramelo
Mourir pour leur corps comme un enfant pour un bonbon
Quiero escuchar sus te quieros
Je veux entendre leurs "je t'aime"
Quiero un beso más
Je veux un baiser de plus
Quiero que mi vida no tenga ningún final
Je veux que ma vie n'ait pas de fin
NEWELL
NEWELL
Yujuuu Hu hu Baby
Yujuuu Hu hu Baby
Quiero volver a ser siempre libre de todo
Je veux être à nouveau toujours libre de tout
Quiero volver a ser un niño de nuevo
Je veux être à nouveau un enfant
Ese que siempre quizo cumplir sus sueños
Celui qui a toujours voulu réaliser ses rêves
Al que no nunca se rindió en ninguna situación
Celui qui ne s'est jamais rendu dans aucune situation
ENDECAH
ENDECAH
Quiero ser el mismo niño que se enamoro
Je veux être le même enfant qui est tombé amoureux
De la música y floto con NIRVANA y MOLOTOV
De la musique et flotte avec NIRVANA et MOLOTOV
Quiero cantar como DRAKE rapear como Rick Ross
Je veux chanter comme DRAKE, rapper comme Rick Ross
Innovar como Lil Wayne cuando creo Lollipop
Innover comme Lil Wayne quand j'ai créé Lollipop
Quiero ser un buen hijo Quiero ser mejor padre
Je veux être un bon fils, je veux être un meilleur père
Quiero que compren mis discos para cuidar de mi madre
Je veux que mes albums soient achetés pour prendre soin de ma mère
Quiero que todo pasado no se borre de mi mente
Je veux que tout le passé ne s'efface pas de mon esprit
Quiero salud para los míos mucho amor para mi gente
Je veux la santé pour mes proches, beaucoup d'amour pour mon peuple
Quiero cantarte al oído Quiero mirarte de frente
Je veux te chanter à l'oreille, je veux te regarder en face
Y decirte que puedes que no debes detenerte
Et te dire que tu peux, que tu ne dois pas t'arrêter
NEWELL
NEWELL
Quiero volver a ser siempre libre de todo
Je veux être à nouveau toujours libre de tout
Quiero volver a ser un niño de nuevo
Je veux être à nouveau un enfant
Ese que siempre quizo cumplir sus sueños
Celui qui a toujours voulu réaliser ses rêves
Al que no nunca se rindió en ninguna situación
Celui qui ne s'est jamais rendu dans aucune situation
Quiero volver a ser libre ...
Je veux être à nouveau libre ...
Quiero volver a ser siempre libre de todo
Je veux être à nouveau toujours libre de tout
Quiero volver a ser un niño de nuevo
Je veux être à nouveau un enfant
Ese que siempre quizo cumplir sus sueños
Celui qui a toujours voulu réaliser ses rêves
Al que no nunca se rindió en ninguna situación...
Celui qui ne s'est jamais rendu dans aucune situation...





Writer(s): newell, endecah


Attention! Feel free to leave feedback.