Lyrics and translation Ender Balkır - Bilmem Neden Böyle Soldun

Bilmem Neden Böyle Soldun

Bilmem neden böyle soldun
Niye düştün zara bülbül
Yoksa yardan mı ayrıldın
Belli bahtın kara bülbül
Böyle garip garip ötme
Beni deli mecnun etme
Yeter gayrı feryat etme
Dur yüreğim yara bülbül
Ne kadar perişan halın
Bahçada mı soldu gülün
Gel seninle arıyalım
Derdimize çare bülbül

I Don't Know Why You Faded So

I don't know why you faded so,
Why you fell into sorrow, my nightingale,
Did you perhaps part from your beloved?
Your fate seems dark, my nightingale.
Don't sing so strangely,
Don't drive me mad with longing,
Enough, cry no more,
Calm down, my wounded heart, my nightingale.
How devastated you seem,
Did your rose wither in the garden?
Come, let us lament together,
Find a remedy for our pain, my nightingale.