Ender Balkır - Küstürdüm Barışamam - translation of the lyrics into French
Ender Balkır Küstürdüm Barışamam

Ender Balkır - Küstürdüm Barışamam

Lyrics and translation Ender Balkır - Küstürdüm Barışamam




Küstürdüm Barışamam
J'ai Boude, Je Ne Peux Faire la Paix
Küstürdüm barışamam
J'ai boude, je ne peux faire la paix
Ayrıldım kavuşamam
Je suis parti, je ne peux revenir
Küstürdüm barışamam
J'ai boude, je ne peux faire la paix
Ayrıldım kavuşamam
Je suis parti, je ne peux revenir
Göz açtım seni gördüm
J'ai ouvert les yeux, je t'ai vue
Yâr ilen konuşamam
Avec mon amour, je ne peux parler
Dert bende kare bende
Le chagrin est mien, le souci est mien
Dert bende kare bende
Le chagrin est mien, le souci est mien
Eylenmez yare bende
Je ne peux m'amuser, ma bien-aimée est mienne
Yuvasız kuşlar gibi
Comme des oiseaux sans nid
Kalmışım perakende
Je suis resté seul, désemparé
Dert bende çare sende
Le chagrin est mien, le remède est en toi
Eylenmez yare bende
Je ne peux m'amuser, ma bien-aimée est mienne
Yuvasız kuşlar gibi
Comme des oiseaux sans nid
Kalmışım perakende
Je suis resté seul, désemparé
Ben garip eşim garip
Je suis étrange, ma femme est étrange
Eşim yoldaşım garip
Ma femme, ma compagne est étrange
Ben garip eşim garip
Je suis étrange, ma femme est étrange
Eşim yoldaşım garip
Ma femme, ma compagne est étrange
Öldüğüme gam yemem
Je ne regrette pas ma mort
Mezarda taşım garip
Ma pierre tombale est étrange
Dert bende kare bende
Le chagrin est mien, le souci est mien
Dert bende kare bende
Le chagrin est mien, le souci est mien
Ey olmaz yare bende
Ce n'est pas possible avec ma bien-aimée
Yuvasız kuşlar gibi
Comme des oiseaux sans nid
Kalmışım perakende
Je suis resté seul, désemparé
Dert bende çare sende
Le chagrin est mien, le remède est en toi
Ey olmaz yare bende
Ce n'est pas possible avec ma bien-aimée
Yuvasız kuşlar gibi
Comme des oiseaux sans nid
Kalmışım perakende
Je suis resté seul, désemparé
Bu dağın ertesine
De l'autre côté de cette montagne
Uyandım yâr sesine
Je me suis réveillé à la voix de ma bien-aimée
Bu dağın ertesine
De l'autre côté de cette montagne
Uyandım yâr sesine
Je me suis réveillé à la voix de ma bien-aimée
Yârim keklik ben avcı
Mon amour est une perdrix, je suis le chasseur
Düşmüşüm ensesine
Je suis tombé sur sa nuque
Dert bende kare bende
Le chagrin est mien, le souci est mien
Dert bende kare bende
Le chagrin est mien, le souci est mien
Ey olmaz yare bende
Ce n'est pas possible avec ma bien-aimée
Yuvasız kuşlar gibi
Comme des oiseaux sans nid
Kalmışım perakende
Je suis resté seul, désemparé
Dert bende çare sende
Le chagrin est mien, le remède est en toi
Ey olmaz yare bende
Ce n'est pas possible avec ma bien-aimée
Yuvasız kuşlar gibi
Comme des oiseaux sans nid
Kalmışım perakende
Je suis resté seul, désemparé




Writer(s): Dp, Yasar Goksel Taner
Ender Balkır - Küstürdüm Barışamam
Album
Küstürdüm Barışamam
date of release
23-06-2023

1 Küstürdüm Barışamam
Attention! Feel free to leave feedback.