Non Sparirò - Endg translation in German

Non Sparirò

Se vuoi io non sparirò
Ma non parlare mai di me
Ste notti non dormirò
Ma non ho bisogno di te

Non siamo ancora in alto
Ma non mi sento in basso
Alzo il volume a palla
Ci stiamo godendo il viaggio
Fuori dal finestrino guardo
Ma non mi ritrovo
Vedo polvere e nient'altro
Dopo solamente il vuoto

Più di un amico che se ne andato di casa
Come dargli torto infondo qua
C'è solo una strada
Quando niente più ti appaga
La mente non ti accompagna
I sogni nel cassetto adesso
Volano per aria

E non è vero che il lavoro, nobilita l'uomo
Se ti pagano di merda allora nobilita loro
Tu lo sai chi sono?
Sono il tuo peggior incubo
Ho un veleno che è in circolo
E non esiste antidoto, yoh

Se vuoi io non sparirò
Ma non parlare mai di me
Ste notti non dormirò
Ma non ho bisogno di te
E lo so che non ho
Tempo nemmeno per me
Se vuoi io non sparirò
Ma non ho bisogno di te

E mi chiedi dove stavo
Se qualcosa è cambiato
Sognavo di fare il rapper
Ma non ero di Milano
Ci ho passato stagioni
Su quella panca al freddo
Chiedevo se ci sei o no?
Un fra non lo dimentico

Ed erano le 4:00 di un pomeriggio d'inverno
Il mare faceva da sfondo
Era di un blu pastello
L'alta marea prendeva e si portava tutto dentro
Un po' come faccio io
Ma mi stai sentendo?

E vorrei un premio Oscar
Per la migliore parte
Sai che il male ritorna
E torna tutto in un istante
Sono sempre distante
A parte le mie paranoie
Non cambia nulla e basta
Con tutte quelle tue storie

E lo so che tu non
Sai più nemmeno chi sei
Però ieri no
Spero sia meglio today
E sti cash e problem
Non vogliono lasciarmi alone
Se vuoi e se puoi
Ricordati di questo show

Se vuoi io non sparirò
Ma non parlare mai di me
Ste notti non dormirò
Ma non ho bisogno di te
E lo so che non ho
Tempo nemmeno per me
Se vuoi io non sparirò
Ma non ho bisogno di te

Ich werde nicht verschwinden

Wenn du willst, verschwinde ich nicht
Aber sprich niemals über mich
Diese Nächte werde ich nicht schlafen
Aber ich brauche dich nicht

Wir sind noch nicht oben angelangt
Aber ich fühle mich nicht unten
Ich dreh die Lautstärke voll auf
Wir genießen die Reise
Durch's Fenster schau ich nach draußen
Doch ich finde mich nicht wieder
Ich sehe Staub und sonst nichts
Danach nur noch die Leere

Mehr als ein Freund, der von Zuhause fortging
Wie könnte man ihm hier unten unrecht geben
Es gibt nur einen Weg
Wenn nichts dich mehr befriedigt
Der Verstand gibt dir keine Begleitung
Die Träume in der Schublade
Fliegen jetzt durch die Luft

Und es ist nicht wahr, dass Arbeit den Mann adelt
Wenn sie dich scheiße bezahlen, dann adelt das die
Weißt du wer ich bin?
Ich bin dein schlimmster Albtraum
Ich hab ein Gift im Umlauf
Und es gibt kein Gegenmittel, yoh

Wenn du willst, verschwinde ich nicht
Aber sprich niemals über mich
Diese Nächte werde ich nicht schlafen
Aber ich brauche dich nicht
Und ich weiß, ich hab keine
Zeit, nicht mal für mich
Wenn du willst, verschwinde ich nicht
Aber ich brauche dich nicht

Und du fragst, wo ich war
Ob sich was verändert hat
Ich träumte davon, Rapper zu sein
Aber ich war nicht aus Mailand
Ich hab Saisons verbracht
Auf dieser Bank in der Kälte
Fragte, ob du da bist oder nicht?
Ein Bro, ich vergesse den nicht

Und es war 4 Uhr an einem Winternachmittag
Das Meer diente als Hintergrund
Es war pastellblau
Die Flut nahm und zog alles hinein
Ein bisschen wie ich es mach
Aber hörst du mir zu?

Und ich möchte einen Oscar
Für die beste Rolle
Weißt du, das Böse kehrt zurück
Und alles kommt in einem Augenblick zurück
Ich bin immer distanziert
Außer meiner Paranoia
Nichts ändert sich und basta
Mit all deinen Geschichten

Und ich weiß, dass du nicht
Weißt, wer du selbst bist
Aber gestern nein
Hoffe, heute ist besser
Und dieses Cash und die Probleme
Wollen mich nicht allein lassen
Wenn du willst und wenn du kannst
Erinner dich an diese Show

Wenn du willst, verschwinde ich nicht
Aber sprich niemals über mich
Diese Nächte werde ich nicht schlafen
Aber ich brauche dich nicht
Und ich weiß, ich hab keine
Zeit, nicht mal für mich
Wenn du willst, verschwinde ich nicht
Aber ich brauche dich nicht