Lyrics and translation Endg - Blu

Blu

Vorrei
Prendere un volo e guardare dall' alto
Io sto in alto, tu non vedi
Qua il blu sa tenere un segreto
Solo qui, non ci sono problemi
Ad un passo dal sentirmi Dio
Dopo giù stiam precipitando
Non è più quello che sento mio
Sei tu che stai pensando ad altro

Ora il tempo
È diventato poco
L'invidia odio
L'amore un gioco
Fogli verdi
Buste sotto vuoto
Dalle case popo
In un garage in otto
Mondo grande facile confondersi
Anche a casa si può stare scomodi
Come chi fa due passi in avanti
Tre passi indietro sembra Monopoly

Io se sento
Poi non parlo
Un legame può essere falso
Però allora è un legame bugiardo
Quindi, dimmi come devo chiamarlo
Tutto questo infondo lo sapevo
Un film con attori di basso livello
Guarda quanto è lontano quassù
Sembra tutto più bello

Non è quello che sento
Ma io vorrei dirti no
Dammi ciò che non ho
Perché o tutto o niente
Se poi sarà diverso
Allora forse cambierò
Ma questo già lo so
Perché o tutto o niente

Un hotel, una stanza, una lettera
Io chi sono? dovrò leggerla
Il tappeto rosso come il sangue
L' aria fuori, sembra pessima
Ok dimmi chi ti va contro
Non accetto scuse
Non ci vado d'accordo
Fanculo chi dice di non farlo
Fanculo tira fuori l'orgoglio

Io sto andando su per la mia strada
Ma poi infondo non so se ritorno
Mi hanno detto il sudore ripaga
Menomale perché ne ho bisogno
Si ricorderanno del mio viso
Perché lo vedranno in ogni dove
Sopra una montagna appesi a un filo
Mentre il blu si mischia con il sole

Vorrei
Prendere un volo e guardare dall' alto
Io sto in alto, tu non vedi
Qua il blu sa tenere un segreto
Solo qui non ci sono problemi
Ad un passo dal sentirmi Dio
Dopo giù stiam precipitando
Non è più quello che sento mio
Sei tu che stai pensando ad altro

Non è quello che sento
Ma io vorrei dirti no
Dammi ciò che non ho
Perché o tutto o niente
Se poi sarà diverso
Allora forse cambierò
Ma questo già lo so
Perché o tutto o niente

Vorrei
Prendere un volo e guardare dall' alto
Io sto in alto, tu non vedi
Qua il blu sa tenere un segreto
Solo qui, non ci sono problemi
Ad un passo dal sentirmi Dio
Dopo giù stiam precipitando
Non è più quello che sento mio
Sei tu che stai pensando ad altro

Blu

J'aimerais
Prendre un vol et regarder d'en haut
Je suis en haut, tu ne vois pas
Ici, le bleu sait garder un secret
Seulement ici, il n'y a pas de problèmes
A un pas de me sentir Dieu
Puis en bas, on se précipite
Ce n'est plus ce que je ressens comme mien
C'est toi qui penses à autre chose

Maintenant, le temps
Est devenu court
L'envie, la haine
L'amour, un jeu
Des feuilles vertes
Des enveloppes sous vide
Des maisons pop
Dans un garage à huit
Le monde est grand, facile de se perdre
Même à la maison, on peut être mal à l'aise
Comme ceux qui font deux pas en avant
Trois pas en arrière, ça ressemble à Monopoly

Si je ressens
Alors je ne parle pas
Un lien peut être faux
Mais alors c'est un lien menteur
Alors, dis-moi comment je dois l'appeler
Tout ça, au fond, je le savais
Un film avec des acteurs de bas niveau
Regarde comme c'est loin là-haut
Tout semble plus beau

Ce n'est pas ce que je ressens
Mais j'aimerais te dire non
Donne-moi ce que je n'ai pas
Parce que tout ou rien
Si ensuite c'est différent
Alors peut-être que je changerai
Mais je le sais déjà
Parce que tout ou rien

Un hôtel, une chambre, une lettre
Qui suis-je ? Je devrai la lire
Le tapis rouge comme le sang
L'air dehors, il a l'air horrible
Ok, dis-moi qui s'oppose à toi
Je n'accepte pas les excuses
Je ne suis pas d'accord
Va te faire foutre, celui qui dit de ne pas le faire
Va te faire foutre, sors la fierté

Je suis sur ma route
Mais au fond, je ne sais pas si je reviens
On m'a dit que la sueur paie
Heureusement, parce que j'en ai besoin
Ils se souviendront de mon visage
Parce qu'ils le verront partout
Sur une montagne, accroché à un fil
Alors que le bleu se mélange au soleil

J'aimerais
Prendre un vol et regarder d'en haut
Je suis en haut, tu ne vois pas
Ici, le bleu sait garder un secret
Seulement ici, il n'y a pas de problèmes
A un pas de me sentir Dieu
Puis en bas, on se précipite
Ce n'est plus ce que je ressens comme mien
C'est toi qui penses à autre chose

Ce n'est pas ce que je ressens
Mais j'aimerais te dire non
Donne-moi ce que je n'ai pas
Parce que tout ou rien
Si ensuite c'est différent
Alors peut-être que je changerai
Mais je le sais déjà
Parce que tout ou rien

J'aimerais
Prendre un vol et regarder d'en haut
Je suis en haut, tu ne vois pas
Ici, le bleu sait garder un secret
Seulement ici, il n'y a pas de problèmes
A un pas de me sentir Dieu
Puis en bas, on se précipite
Ce n'est plus ce que je ressens comme mien
C'est toi qui penses à autre chose