Quinto Potere - Endg translation in German

Quinto Potere

FUCK IT
La televisione
E queste fake news
FUCK IT
Tutti dicono
Che il mondo va giù
FUCK IT
Io non ho problemi
Sono già al sud
FUCK IT
Di più
FUCK IT
FUCK IT

Sento dire che i giovani d'oggi
Devon fare qualcosa del tipo
Lavorare a un futuro migliore
Siccome il presente fa schifo
Vado a votare perché c'ho rispetto
E lascio il foglio bianco mica sono scemo
A 20 anni io e fra i miei coetanei vogliamo
Solamente la figa e gli euro

È strano
Mi chiedi quando salgo a Milano
Per fare gli affari da sud italiano
Siamo sotto ad un cielo sbagliato
Siamo figli di sto sistema malato
Dove tutti ti vogliono fottere
E qua chi non fotte rimane inculato
Non mi fare tutte ste domande
Fra è Quinto Potere non è Quarto Grado

Camon
Io non ho il colletto bianco
Pure nel Rap in Italia
Devi vincere un appalto
Ma non c'è nessuna gara
È tutto un po' ciottaro
È tutto un magna magna
È tutto dirottato, compa

Fanculo il sistema bro fuck sti mass media
Dove mostrano le guerre e nascondono il problema
Qua a nessuno, li importa del vivere bene o male
L'importante è che poi tutti hanno un dito con cui puntare

FUCK IT
La televisione
E queste fake news
FUCK IT
Tutti dicono
Che il mondo va giù
FUCK IT
Io non ho problemi
Sono già al sud
FUCK IT
Di più
FUCK IT
FUCK IT

FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT

Ehi la Borsa
Ministri Lo Spread
E la Finanza (un saluto)
C'è chi ruba chi truffa
E sta in giacca e cravatta
Poi la scuola, la strada
Gli ospedali in italia
Sembra che non cambi nulla
Anzi col tempo si degrada

E forse è meglio
Fare il lavapiatti in un locale a Londra
Che il medico a Roma
Mi chiedo soltanto
Se a te questa cosa ti sembra normale
A me sembra curiosa
Dalle mie parti c'è un detto
A chi lavora una sarda
E a chi non lavora una e mezzo
Col tempo capisci
Che detto più vero di questo
Sai che non esiste fratello

Bitch sai che c'è
Penso che siamo fottuti
Nell'era dove i computer son svegli
E gli umani stupidi
Forse si stava meglio
Quando, si stava peggio
E benedetti i primi
Che non saranno mai gli ultimi

FUCK IT
La televisione
E queste fake news
FUCK IT
Tutti dicono
Che il mondo va giù
FUCK IT
Io non ho problemi
Sono già al sud
FUCK IT
Di più
FUCK IT
FUCK IT

FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT
FUCK IT FUCK IT

Fünfte Gewalt

SCHEIß DRAUF
Das Fernsehen
Und diese Fake News
SCHEIß DRAUF
Alle sagen
Dass die Welt untergeht
SCHEIß DRAUF
Ich habe keine Probleme
Ich bin schon im Süden
SCHEIß DRAUF
Mehr davon
SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF

Ich höre, dass die heutige Jugend
Etwas tun soll, so wie etwa
An einer besseren Zukunft arbeiten
Weil die Gegenwart beschissen ist
Ich gehe wählen, denn ich habe Respekt
Und lasse den Zettel leer, ich bin nicht dumm
Mit 20 wollen ich und meine Kumpels
Eigentlich nur Frauen und Geld

Es ist seltsam
Du fragst, wann ich nach Mailand komme
Um Geschäfte als Süditaliener zu machen
Wir sind unter falschem Himmel
Kinder dieses kranken Systems
Wo jeder dich ficken will
Und wer nicht fickt, wird gefickt
Stell nicht so viele Fragen
Schatz, es ist Quinto Potere nicht Quarto Grado

Komm schon
Ich hab keinen weißen Kragen
Selbst im italienischen Rap
Musst du Ausschreibungen gewinnen
Aber es gibt keinen Wettbewerb
Es ist alles korrupt
Es ist alles nur Fresserei
Es ist alles gelenkt, Schatz

Fick das System Bruder, fick diese Medien
Sie zeigen Kriege, verstecken Probleme
Hier kümmert es keinen, ob man
Lebe gut oder schlecht, Hauptsache Fingerzeige

SCHEIß DRAUF
Das Fernsehen
Und diese Fake News
SCHEIß DRAUF
Alle sagen
Dass die Welt untergeht
SCHEIß DRAUF
Ich habe keine Probleme
Ich bin schon im Süden
SCHEIß DRAUF
Mehr davon
SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF

SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF

Hey die Börse
Minister Der Spread
Und das Finanzwesen (Gruß)
Manche stehlen, manche betrügen
Tragen Anzug und Krawatte
Dann Schulen, die Straßen
Krankenhäuser in Italien
Scheint als ändere sich nichts
Vielmehr verschlechtert es sich

Vielleicht ist es besser
Als Tellerwäscher in London
Zu arbeiten als Arzt in Rom
Ich frage mich nur
Ob du das normal findest
Mir scheint es seltsam
Bei uns gibt's ein Sprichwort
Wer arbeitet kriegt 'ne Sardine
Wer nicht arbeitet eineinhalb
Mit der Zeit verstehst du
Dass es keinen wahren Spruch
Gibt als diesen, Schatz

Schlampe weißt du was
Ich glaub wir sind am Arsch
Im Zeitalter wo Computer wach
Und Menschen dumm sind
Vielleicht war's besser
Als es einem schlechter ging
Und gesegnet sind die Ersten
Die niemals die Letzten sein werden

SCHEIß DRAUF
Das Fernsehen
Und diese Fake News
SCHEIß DRAUF
Alle sagen
Dass die Welt untergeht
SCHEIß DRAUF
Ich habe keine Probleme
Ich bin schon im Süden
SCHEIß DRAUF
Mehr davon
SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF

SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF
SCHEIß DRAUF SCHEIß DRAUF