Lyrics and translation Endgame - Theory of Everything
Once
again
Encore
une
fois
I
rise
from
the
darkness
Je
ressurgis
des
ténèbres
Nothing
can
save
the
broken
Rien
ne
peut
sauver
les
brisés
′Cause
I
don't
feel
anything
Parce
que
je
ne
ressens
rien
It′s
not
the
end
Ce
n'est
pas
la
fin
I'm
not
giving
in
Je
ne
cède
pas
Tired
of
the
world's
cold
silence
Fatigué
du
silence
glacial
du
monde
If
I
fell
for
nothing
Si
je
suis
tombé
pour
rien
Why
give
up,
why
give
in?
Pourquoi
abandonner,
pourquoi
céder
?
I
will
break
the
ghost
within
Je
briserai
le
fantôme
en
moi
Not
falling
in
another
storm
Ne
pas
tomber
dans
une
autre
tempête
Rit.
Rit.
Chasing
dreams
over
this
melody
Poursuivre
des
rêves
sur
cette
mélodie
They′re
demons
inside
of
me
Ce
sont
des
démons
à
l'intérieur
de
moi
I′m
still
trying
to
hide
my
agony
J'essaie
toujours
de
cacher
mon
agonie
Mourning
giants
won't
bury
me
Les
géants
en
deuil
ne
m'enterreront
pas
Hard
to
believe
Difficile
à
croire
Made
of
an
alchemy
Fabriqué
d'une
alchimie
Losing
my
mind
completely
Perdre
complètement
la
tête
The
end
is
far
away
from
me
La
fin
est
loin
de
moi
But
I
know,
I
won′t
drown
Mais
je
sais,
je
ne
me
noierai
pas
I'll
find
the
way
that
takes
me
home
Je
trouverai
le
chemin
qui
me
ramène
à
la
maison
Follow
the
sunlight
down
Suis
la
lumière
du
soleil
Light
the
way
and
lead
me
out
Éclaire
le
chemin
et
conduis-moi
I′ve
been
waiting
for
so
long
without
ever
seeing
the
sun
J'attends
depuis
si
longtemps
sans
jamais
voir
le
soleil
Is
it
all
in
my
head?
I'll
survive
to
my
last
breath
Est-ce
tout
dans
ma
tête
? Je
survivrai
jusqu'à
mon
dernier
souffle
Chasing
dreams
over
this
melody
Poursuivre
des
rêves
sur
cette
mélodie
They′re
demons
inside
of
me
Ce
sont
des
démons
à
l'intérieur
de
moi
I'm
still
trying
to
hide
my
agony
J'essaie
toujours
de
cacher
mon
agonie
In
this
theory
of
everything
Dans
cette
théorie
du
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.