Endia - All My Blessings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Endia - All My Blessings




All My Blessings
Все мои благословения
Every disappointment is a blessing
Каждое разочарование это благословение,
With every experience, there's a lesson for you
В каждом опыте есть урок для тебя.
My brother tell me now why you stressing?
Брат мой, скажи мне, почему ты так напряжен?
You hafi give thanks for the life that you living now, now, now
Ты должен благодарить за жизнь, которой живешь сейчас, сейчас, сейчас.
Had my back against the wall
Моя спина была прижата к стене,
Sometimes we rise, sometimes we fall
Иногда мы поднимаемся, иногда падаем,
Still we conquer all the odds
Но мы всё равно побеждаем все невзгоды.
Somethings I see nearly drive me crazy
Некоторые вещи, которые я вижу, сводят меня с ума,
But big up on my fans, they my real family
Но спасибо моим фанатам, они моя настоящая семья.
And me I thank God say mi get ability, ability
И я благодарю Бога за мои способности, способности.
'Cause everything that I've been through, when I think about it
Потому что всё, через что я прошел, когда я думаю об этом,
I go down on my knees, yeah
Я встаю на колени, да,
Jah you never left my side
Jah, ты никогда не оставлял меня.
And even through all of the shit, them wan still dey bad mouth me
И даже после всего этого дерьма, они всё ещё плохо говорят обо мне,
Still I give you the praises
Но я всё равно воздаю тебе хвалу,
Jah go all the way
Jah, иди до конца.
These are all my blessings
Это все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения.
These are all my blessings
Это все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения.
And everytime mi pray to Jah for you, you know say e go answer mi oh, answer me
И каждый раз, когда я молюсь Jah за тебя, ты знаешь, он ответит мне, ответит мне.
You know mi bad but you know mi heart clean. mi no go funny, go funny
Ты знаешь, я плохой, но мое сердце чистое. Я не буду шутить, шутить.
Can mi tell you say mi get enough people we dey hope pon mi, hope pon mi?
Могу ли я сказать тебе, что у меня достаточно людей, которые надеются на меня, надеются на меня?
Ah so mi mother tell mi long time say mi go go far, I go go far ayy
Так моя мама давно сказала мне, что я далеко пойду, я далеко пойду, эй.
Say we no get money, I say yawa no dey
Сказала, что у нас нет денег, я сказал, проблем нет.
Say we no go blow, I say yawa no dey
Сказала, что мы не станем известными, я сказал, проблем нет.
But every workerman know say the hustle go pay, e go pay
Но каждый работяга знает, что суета окупится, окупится.
Say we no get money, I say yawa no dey
Сказала, что у нас нет денег, я сказал, проблем нет.
Them say we no go blow, I say yawa no dey
Они сказали, что мы не станем известными, я сказал, проблем нет.
But every workerman know say the hustle must pay, e must pay
Но каждый работяга знает, что суета должна окупиться, должна окупиться.
'Cause everything that I've been through, when I think about it
Потому что всё, через что я прошел, когда я думаю об этом,
I go down on my knees, yeah
Я встаю на колени, да,
Jah you never left my side
Jah, ты никогда не оставлял меня.
And even through all of the shit, them wan still dey bad mouth me
И даже после всего этого дерьма, они всё ещё плохо говорят обо мне,
Still I give you the praises
Но я всё равно воздаю тебе хвалу,
Jah go all the way
Jah, иди до конца.
These are all my blessings
Это все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения.
These are all my blessings
Это все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения,
All my blessings
Все мои благословения.





Writer(s): Ujah Ujah


Attention! Feel free to leave feedback.