Endia - Omo Ologo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endia - Omo Ologo




Omo Ologo
Omo Ologo
Ummm no nooo
Ummm non non
West african don
Africain de l'Ouest
Hehehe
Hehehe
Oh my god
Oh mon Dieu
Wooo
Wooo
La da da da da
La da da da da
La da da da da da da
La da da da da da da
Omo ologo
Omo ologo
Im a bad mofo
Je suis une mauvaise meuf
(Yak)
(Yak)
Why you acting like you don′t know
Pourquoi tu fais comme si tu ne savais pas
I was banging on doors
J'ai cogné aux portes
They been dey tell me no no
Ils m'ont dit non non
Now they wanna take a photo
Maintenant ils veulent prendre une photo
See me on your tv
Me voir à la télé
I don't need a cv
Je n'ai pas besoin de CV
I got my dawgs riding with me
J'ai mes potes qui roulent avec moi
The type of shit we do is not free yeah yeah
Le genre de truc qu'on fait n'est pas gratuit oui oui
Omo i did it myself
Omo je l'ai fait moi-même
I told you i would do it
Je te l'avais dit, je le ferais
But you doubted me
Mais tu doutais de moi
I came up out the gutter now I′m smelling like wealth
Je suis sortie du caniveau, maintenant je sens la richesse
The streets dangerous
Les rues sont dangereuses
But make dem no go whine you
Mais fais attention à ne pas te plaindre
Smile in your face
Sourire à ton visage
But these niggas aint got love for us
Mais ces mecs n'ont pas d'amour pour nous
Dem notorious
Ils sont notoires
Mama tell me say the time go come
Maman me dit que le moment va venir
When these people dem must bow to the don
Quand ces gens doivent s'incliner devant le don
Say no matter the kind thing we you see my son
Dit que peu importe le genre de chose que tu vois mon fils
Say oboche make you never ever run
Dit que l'oboche te fait ne jamais jamais courir
Say remember make you always stand strong
Dit que rappelle-toi de rester toujours fort
Cos ya blessed from the day wey you born
Parce que tu es bénie dès le jour tu es
And ah so do di man dem go jo anything for you
Et c'est comme ça que les hommes vont tout faire pour toi
Yeah yeah
Oui oui
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Tell me wetin me i never see
Dis-moi ce que je n'ai jamais vu
Dem wan kill me for my hennesey
Ils veulent me tuer pour mon Hennessy
Sometimes family na enemy
Parfois la famille est un ennemi
Jah save me from dem jealousy
Jah me sauve de leur jalousie
Tell me wetin me i never see
Dis-moi ce que je n'ai jamais vu
Dem wan kill me for my hennesey
Ils veulent me tuer pour mon Hennessy
Sometimes family na enemy
Parfois la famille est un ennemi
Jah save me from dem jealousy
Jah me sauve de leur jalousie
Mama tell me say the time go come
Maman me dit que le moment va venir
When these people dem must bow to the don
Quand ces gens doivent s'incliner devant le don
Say no matter the kind thing we you see my son
Dit que peu importe le genre de chose que tu vois mon fils
Say oboche make you never ever run
Dit que l'oboche te fait ne jamais jamais courir
Say remember make you always stand strong
Dit que rappelle-toi de rester toujours fort
Cos ya blessed from the day wey you born
Parce que tu es bénie dès le jour tu es
And ah so do di man dem go jo anything for you
Et c'est comme ça que les hommes vont tout faire pour toi
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo
Omo ologo omo ologo





Writer(s): Ujah Ujah


Attention! Feel free to leave feedback.