Lyrics and translation Endia - Vibe

Vibe

Ya yA
Ya yA Ya yA

Oboche!

Hay yah... hay yah
Ummm umm ummmm

Make money and stay lowkey
All these niggas dem hating on me
I put my trust ina G.O.D
Cos na only him we don dey for me (Ay)
Every gal won wan mi
But mi i dey tell dem say i only want the grammy
Drip is not nice
Shoes dem come from versace (Ay)
My personality no matter at all
Tell dem make dem gimme space
Everybody know mi i dey run my race o
Making 6 figures everyday
These other boys worry about figure 8 o

Gimme the vibe like la do re re re re do la
Gimme the vibe like la do re re re re do la
Gimme the vibe like la do re re re re do la
Gimme the vibe like la do re re re re do la

Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban gban gban
Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban ku du gban gban gban

Back ah the benz we be smoking trees
I get gal wey dey whine pon me
Cos me sef i be human being
I be human being mi no dey form holy
And when the girl dem see me online
E make di gyal dem wan buss ah whine
Say dem wan put dem body pon mine
Party all night
We'll be alright
So pretty pretty pretty pretty come party scatter
Where the weed
Who dey kpoli
Where the ganja
Gyal come twerk pon di beat
Fire bumper
Zoom pon mi body like ah... ah power bike ah

Gimme the vibe like la do re re re re do la
Gimme the vibe like la do re re re re do la
Gimme the vibe like la do re re re re do la
Gimme the vibe like la do re re re re do la

Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban ku du gban gban gban
Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban ku du gban gban gban

And when the girls dem see me online
E make di gyal dem wan buss ah whine
Say dem wan put dem body pon mine
Party all night
We'll be alright
So pretty pretty pretty pretty come party scatter
Where the weed
Who dey kpoli
Where the ganja
Gyal come twerk pon di beat
Fire bumper
Zoom pon mi body like ah... ah power bike ah

Gimme the vibe like la do re re re re do la
Gimme the vibe like la do re re re re do la
Gimme the vibe like la do re re re re do la
Gimme the vibe like la do re re re re do la

Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban ku du gban gban gban
Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban ku du gban gban gban

Vibe

Ya yA
Ya yA Ya yA

Oboche!

Hay yah... hay yah
Ummm umm ummmm

Je gagne de l'argent et je reste discret
Tous ces mecs me détestent
J'ai mis ma confiance en Dieu
Parce que seul lui est là pour moi (Ay)
Chaque fille veut me séduire
Mais je leur dis que je veux juste le Grammy
Mon style n'est pas ordinaire
Mes chaussures viennent de Versace (Ay)
Ma personnalité n'a pas d'importance
Dis-leur de me laisser de l'espace
Tout le monde sait que je cours ma course
Je gagne 6 chiffres par jour
Ces autres mecs s'inquiètent du chiffre 8

Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la
Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la
Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la
Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la

Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban gban gban
Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban ku du gban gban gban

Au volant de la benz, on fume des joints
J'ai des filles qui se déhanchent sur moi
Parce que moi aussi je suis un être humain
Je suis un être humain, je ne fais pas semblant d'être saint
Et quand les filles me voient en ligne
Elles veulent se déhancher
Disant qu'elles veulent poser leur corps sur le mien
Faire la fête toute la nuit
On va bien
Alors jolie, jolie, jolie, jolie, viens faire la fête et tout casser
Où est l'herbe ?
Qui se défonce ?
Où est la weed ?
Les filles venez twerker sur le beat
Fesses enflammées
Zoom sur mon corps comme une... une moto

Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la
Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la
Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la
Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la

Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban ku du gban gban gban
Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban ku du gban gban gban

Et quand les filles me voient en ligne
Elles veulent se déhancher
Disant qu'elles veulent poser leur corps sur le mien
Faire la fête toute la nuit
On va bien
Alors jolie, jolie, jolie, jolie, viens faire la fête et tout casser
Où est l'herbe ?
Qui se défonce ?
Où est la weed ?
Les filles venez twerker sur le beat
Fesses enflammées
Zoom sur mon corps comme une... une moto

Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la
Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la
Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la
Donne-moi la vibe comme la do re re re re do la

Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban ku du gban gban gban
Gban ku du gban gban gban: kudu gban kudu gban kudu gban gban gban
Gbudu kpakpa kpa
Gban ku gban gban gban
Ku du gban ku du gban gban gban