Endie feat. david halo - 2004 G1RL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endie feat. david halo - 2004 G1RL




2004 G1RL
Fille de 2004
Okay, better listen up
Okay, écoute bien
What part do you not understand
Quelle partie ne comprends-tu pas ?
I have many hoes, I'll probably have to fly to Japan
J'ai beaucoup de mecs, je vais probablement devoir aller au Japon
What are you talkin bout, yeah
De quoi parles-tu, ouais ?
I put in work with my hands
Je travaille dur de mes mains
Doing all this shit is so extra ya know
Faire tout ce truc est tellement extra, tu sais
Im fucking hoes, yeah
Je couche avec des mecs, ouais
Bagged a little bitch from Monroe
J'ai attrapé une petite salope de Monroe
Aye, fuck it had to bag a little bitch from the O
Aye, merde, j'ai attraper une petite salope du O
I bet you wonder how I do this
Je parie que tu te demandes comment je fais ça
They say that it's confusing
Ils disent que c'est déroutant
The bitch took one little peep at my ice and froze
La salope a jeté un coup d'œil à mon glaçon et a gelé
Aye, might have to sign a deal for a milli
Aye, je vais peut-être devoir signer un contrat pour un million
I signed a deal and everybody starts to walk into the building
J'ai signé un contrat et tout le monde commence à entrer dans le bâtiment
That little shawty say that she really like my life cause it's thrilling
Cette petite salope dit qu'elle aime vraiment ma vie parce que c'est excitant
I don't give a fuck, what you say
Je m'en fous, ce que tu dis
Cause you'll never ever feel this feeling
Parce que tu ne ressentiras jamais ce sentiment
All I know
Tout ce que je sais
Never ever want to know my flaws at home
Je ne veux jamais connaître mes défauts à la maison
Never walking out my life is
Ne jamais sortir de ma vie est
All I know
Tout ce que je sais
Never ever want to know my flaws at home
Je ne veux jamais connaître mes défauts à la maison
Never walking out my life is
Ne jamais sortir de ma vie est
He a pussy, tell him "kick rocks"
Il est une mauviette, dis-lui "casse-toi"
Shots fired way higher than my hitbox
Des tirs ont été tirés beaucoup plus haut que ma zone de tir
Swap hoes, swap meet, swap guns
Échanger des mecs, un marché aux puces, échanger des armes à feu
That's a hot piece, swap heat, swear she wanna top me
C'est un morceau chaud, échanger de la chaleur, jurer qu'elle veut me dominer
Knocked his dreads back, shit I made him do the running man
J'ai repoussé ses dreads, merde, je l'ai fait faire le running man
Big racks, that shit made me do the money dance
De gros billets, cette merde m'a fait faire la danse de l'argent
2004 girl, she only like cocaine
Fille de 2004, elle aime seulement la cocaïne
She want on the tour bus, I just told her "okay"
Elle veut être dans le bus de tournée, je lui ai juste dit "ok"
Now she need to throw up, tell me when you're okay
Maintenant, elle a besoin de vomir, dis-moi quand tu vas bien
Pour one in the Faygo, I been in a slow phase
Verse-en une dans le Faygo, j'ai été dans une phase lente
I feel like Pharrell cause I been happy with these hoes, uh
Je me sens comme Pharrell parce que j'ai été heureux avec ces mecs, uh
Jewelry on me, spent a fucking rack up on these clothes, uh
Des bijoux sur moi, j'ai dépensé un putain de rack sur ces vêtements, uh
I told her if she got a problem, she could fucking block me
Je lui ai dit que si elle avait un problème, elle pouvait me bloquer
Tired of the fake shit cause she don't got a hobby
Fatiguée des faux trucs parce qu'elle n'a pas de passe-temps
Had to break it off through a text and she copy it and send it to her friends
J'ai rompre par un texto et elle l'a copié et l'a envoyé à ses amis
Like I wouldn't find out when her friends are really next
Comme si je ne découvrirais pas quand ses amis sont vraiment les prochains
No time to decipher, I won't tell you what I meant
Pas le temps de déchiffrer, je ne te dirai pas ce que je voulais dire
I'm up, they can't even really reach up to my chest
Je suis en haut, ils ne peuvent même pas vraiment atteindre ma poitrine
Even if they had a ladder and like forty fucking steps, uh
Même s'ils avaient une échelle et comme quarante putains de marches, uh
Break up thru a text, uh
Rompre par un texto, uh
All I know
Tout ce que je sais
Never ever want to know my flaws at home
Je ne veux jamais connaître mes défauts à la maison
Never walking out my life is
Ne jamais sortir de ma vie est
All I know
Tout ce que je sais
Never ever want to know my flaws at home
Je ne veux jamais connaître mes défauts à la maison
Never walking out my life is
Ne jamais sortir de ma vie est
All I know
Tout ce que je sais
Never ever want to know my flaws at home
Je ne veux jamais connaître mes défauts à la maison
Never walking out my life is
Ne jamais sortir de ma vie est
All I know
Tout ce que je sais
Never ever want to know my flaws at home
Je ne veux jamais connaître mes défauts à la maison
Never walking out my life is
Ne jamais sortir de ma vie est





Writer(s): Ike Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.