Lyrics and translation Endie - all i can be is someone you won't want

all i can be is someone you won't want

And I said hold on
Don′t let it go to waste
Not enough apathy for someone who needed space
And all the times
You walked all over my face
I feel the truth driving me insane

Now you've run off far with someone you don′t trust
I feel the tension in the air telling me that I must
Give up
Sympathy from anyone someone that you don't love
All I can be is someone you won't want

This bad luck
Doesn′t matter
Walking around in high fashion
Trying to show off to everyone around you
They won′t stop asking
About your new fabrics
It doesn't even feel like I know you
We go up down to get around
Can′t wait for the day that I can say I told you

I know im hardly ever here
But I really want you to listen
Like friend to friend
You disappeared
And I know that im the problem
But I never wanted this
If you wanted something more
Then you got it

It's a long road down
From what we used to be and you know
It only comes with time
Without explanation why
And now you waited too long
Just to find out that I don′t want you around
Said you hate what I've become
But this is all because of you

Now you′ve run off far with someone you don't trust
I feel the tension in the air telling me that I must
Give up
Sympathy from anyone someone that you don't love
All I can be is someone you won′t want
Now you′ve run off far with someone you don't trust
I feel the tension in the air telling me that I must
Give up
Sympathy from anyone someone that you don′t love
All I can be is someone you won't want

Tout ce que je peux être, c'est quelqu'un que tu ne voudras pas

Et j'ai dit attends
Ne laisse pas ça se gâcher
Pas assez d'apathie pour quelqu'un qui avait besoin d'espace
Et toutes les fois
Tu as marché sur mon visage
Je sens la vérité me rendre folle

Maintenant, tu es partie loin avec quelqu'un en qui tu n'as pas confiance
Je sens la tension dans l'air me dire que je dois
Abandonner
La sympathie de quelqu'un que tu n'aimes pas
Tout ce que je peux être, c'est quelqu'un que tu ne voudras pas

Cette malchance
N'a pas d'importance
Se promener dans la haute couture
Essayer de se montrer à tous ceux qui t'entourent
Ils ne cesseront pas de demander
À propos de tes nouveaux tissus
J'ai l'impression de ne même pas te connaître
On monte et descend pour se déplacer
J'ai hâte du jour où je pourrai dire que je te l'avais dit

Je sais que je ne suis presque jamais là
Mais je veux vraiment que tu écoutes
Comme un ami à un ami
Tu as disparu
Et je sais que je suis le problème
Mais je n'ai jamais voulu ça
Si tu voulais quelque chose de plus
Alors tu l'as eu

C'est une longue route qui descend
De ce que nous étions et tu sais
Ça ne vient qu'avec le temps
Sans explication du pourquoi
Et maintenant tu as attendu trop longtemps
Juste pour découvrir que je ne te veux pas autour de moi
Tu as dit que tu détestais ce que je suis devenue
Mais c'est à cause de toi

Maintenant, tu es partie loin avec quelqu'un en qui tu n'as pas confiance
Je sens la tension dans l'air me dire que je dois
Abandonner
La sympathie de quelqu'un que tu n'aimes pas
Tout ce que je peux être, c'est quelqu'un que tu ne voudras pas
Maintenant, tu es partie loin avec quelqu'un en qui tu n'as pas confiance
Je sens la tension dans l'air me dire que je dois
Abandonner
La sympathie de quelqu'un que tu n'aimes pas
Tout ce que je peux être, c'est quelqu'un que tu ne voudras pas