Endie - liar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Endie - liar




liar
лжец
I can tell you're lying
Я вижу, ты лжешь
Can you please just tell the truth
Не мог бы ты просто сказать правду
I look back into the mirror
Я смотрю в зеркало
And see a reflection of you
И вижу твое отражение
I hate being divided
Я ненавижу быть разделенной
No, we're just like colors
Нет, мы просто как цвета
Red and blue
Красный и синий
I know you better than he does
Я знаю тебя лучше, чем он
How could you say we're through
Как ты мог сказать, что между нами все кончено
You picked up the pieces when I'm falling down
Ты собирал меня по кусочкам, когда я падала
Don't wanna grow up, Don't wanna figure out
Не хочу взрослеть, не хочу ничего разбираться
Honestly, I've been so fucked up
Честно говоря, я была такой потерянной
I watched you betray my trust
Я видела, как ты предал мое доверие
I still gave you a seat in my car
Я все равно оставила тебе место в своей машине
Cause there's room for both of us
Потому что места хватит нам обоим
So I'll be fine
Так что я буду в порядке
I just can't help it anymore
Я просто больше не могу с этим справиться
I know you'll be fine when you're on your own
Я знаю, ты будешь в порядке, когда будешь один
I hate what I'm like when I'm all alone
Я ненавижу себя, когда я совсем одна
But you don't call anymore, you don't pick up the phone
Но ты больше не звонишь, ты не берешь трубку
I spent years far from home
Я провела годы вдали от дома
When I don't have anywhere else to go
Когда мне больше некуда идти
I know it's wrong so Ima take it slow
Я знаю, что это неправильно, поэтому я не буду торопиться
And maybe get the chance to know her
И, может быть, получу шанс узнать ее
You picked up the pieces when I'm falling down
Ты собирал меня по кусочкам, когда я падала
Don't wanna grow up, Don't wanna figure out
Не хочу взрослеть, не хочу ничего разбираться
So don't just give up what we had
Так что не отказывайся от того, что у нас было
I know you're just a bit lost
Я знаю, ты просто немного потерялся
Out of control
Вышел из-под контроля
But no doubt in your mind
Но без сомнения в твоей голове
I love all of your flaws
Я люблю все твои недостатки
If it's for the better then why the fuck does it even start to hurt
Если это к лучшему, то почему, черт возьми, это начинает причинять боль
Ima bottle my emotions, and I know they gonna burst
Я буду сдерживать свои эмоции, и я знаю, что они прорвутся
And if I die tonight, hope my fucking lesson will be learned
И если я умру сегодня вечером, надеюсь, мой чертов урок будет усвоен
And I know it's for the better but it always ends up worst
И я знаю, что это к лучшему, но всегда все заканчивается хуже
I been lying to your face I hope that you could just forgive me
Я лгала тебе в лицо, я надеюсь, что ты сможешь меня простить
I could never look you eye to eye, that shit would torture me
Я никогда не смогу смотреть тебе в глаза, это будет мучить меня
And I heard bout your new boyfriend, yeah I know he's obsolete
И я слышала о твоем новом парне, да, я знаю, он ничтожество
And you say that he's alright, but you're just better off with me
И ты говоришь, что он хороший, но тебе просто лучше со мной
It's fine with me
Меня это устраивает
Fine with me
Меня это устраивает





Writer(s): Ike Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.