Endigo - Furry! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endigo - Furry!




Furry!
Furry!
Boys and girls
Mesdames et messieurs
Come hear my greeting
Venez entendre mon salut
I hope you don't
J'espère que vous ne
Plan on sleeping
Pensez dormir
Tonight, for while
Ce soir, car pendant que
You are dreaming
Tu rêves
Evil awakes
Le mal s'éveille
Unearthed and creeping
Déterré et rampant
There's things that thumb...
Il y a des choses qui donnent des coups de pouce...
Things that bite...
Des choses qui mordent...
Things that go bump In the night
Des choses qui font boum dans la nuit
What are these things?
Que sont ces choses ?
You sit and ponder
Tu t'assois et tu réfléchis
Brace yourselves
Préparez-vous
We call them
On les appelle
Monsters
Monstres
The first monster
Le premier monstre
We'll see today
Que nous verrons aujourd'hui
Is something that
Est quelque chose qui
Likes to eat hay
Aime manger du foin
First they champ
D'abord ils mâchent
Then they stamp
Puis ils piétinent
Then
Puis
Uhh:V
Uhh:V
You all know about
Vous savez tous ce qu'est
Mermaids?
Des sirènes ?
One part secksy
Une partie sexy
The other half lady
L'autre moitié femme
But do you know about
Mais connais-tu
This even scarier
Cette combinaison encore plus effrayante
Combination?
?
It's called
On l'appelle
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
But oh wait!
Mais attends !
Where is his head?
est sa tête ?
I don't see it anywhere!
Je ne la vois nulle part !
Ahhhw!
Ahhhw !
It's called
On l'appelle
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
It's on his chest!
C'est sur sa poitrine !
It's on his chest!
C'est sur sa poitrine !
Like some
Comme un genre de
Kind of pokemon
Pokémon
Boys and girls
Mesdames et messieurs
Come hear my greeting
Venez entendre mon salut
I hope you don't
J'espère que vous ne
Plan on sleeping
Pensez dormir
Tonight, for while
Ce soir, car pendant que
You are dreaming
Tu rêves
Evil awakes
Le mal s'éveille
Unearthed and creeping
Déterré et rampant
There's things that thumb...
Il y a des choses qui donnent des coups de pouce...
Things that bite...
Des choses qui mordent...
Things that go bump In the night
Des choses qui font boum dans la nuit
What are these things?
Que sont ces choses ?
You sit and ponder
Tu t'assois et tu réfléchis
Brace yourselves
Préparez-vous
It's called
On l'appelle
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
But oh wait!
Mais attends !
Where is his head?
est sa tête ?
I don't see it anywhere!
Je ne la vois nulle part !
Ahhhw!
Ahhhw !
It's called
On l'appelle
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
It's on his chest!
C'est sur sa poitrine !
It's on his chest!
C'est sur sa poitrine !
Like some
Comme un genre de
Kind of pokemon
Pokémon
It's called
On l'appelle
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
But oh wait!
Mais attends !
Where is his head?
est sa tête ?
I don't see it anywhere!
Je ne la vois nulle part !
Ahhhw!
Ahhhw !
It's called
On l'appelle
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
Furry!
It's on his chest!
C'est sur sa poitrine !
It's on his chest!
C'est sur sa poitrine !
Like some
Comme un genre de
Kind of pokemon
Pokémon





Writer(s): Endigo


Attention! Feel free to leave feedback.