Endless - Hakk i Plata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endless - Hakk i Plata




Hakk i Plata
Hakk i Plata
Hjernen kobla seg ut av kontakta si
Le cerveau s'est déconnecté de son contact
Og det endte med ett hakk i plata, plata, plata, plata mi
Et cela s'est terminé par une entaille dans le disque, le disque, le disque...
Det skjedde no jeg ikke skjønte bære a
C'est arrivé, je ne comprends pas un traître mot
Og lyset bare slo seg av
Et la lumière s'est simplement éteinte
Ja det var sikringsbrudd hos meg
Oui, il y a eu une coupure de courant chez moi
Ja hele strømnettet slo seg av, solnedgang, olala, strømmen va'kke lenger.
Oui, tout le réseau électrique s'est éteint, le soleil s'est couché, olala, le courant n'était plus là.
Stepper opp scena sånn boom bad
Je monte sur scène, boom bad
Andre maler bilder, jeg maler med ord-rap
Les autres peignent des images, moi je peins avec des mots-rap
Halve repportoaret mitt ligger gratis nett
La moitié de mon répertoire est disponible gratuitement sur le net
Gjør det ikke for å tjene penger men for å ha det fett
Je ne le fais pas pour gagner de l'argent, mais pour m'éclater
Og det er, ja det er hele forskjellen deg og meg
Et ça, ma chérie, c'est toute la différence entre toi et moi
Forskjellen den er at jeg har greid å fått den greia her
La différence, c'est que j'ai réussi à faire en sorte
Til å danse rundt sin egen pent designa einebær-
De danser autour de mon propre genièvre bien conçu-
Busk, for jeg greide hele greia her aleine man
Buisson, car j'ai réussi tout ça tout seul, mon amour
Jeg begynner å minne om petter pan
Je commence à ressembler à Peter Pan
Er like ung oppi hue, men går som veteran
Je suis toujours aussi jeune d'esprit, mais je marche comme un vétéran
Presser fram linje linje som jeg var helt mental
Je sors des lignes, encore et encore, comme si j'étais complètement fou
Endless har gjort fler shows enn de fleste har
Endless a fait plus de shows que la plupart des gens
Det er best å ta - det beste fra de fleste svar
Il est préférable de prendre le meilleur de la plupart des réponses
Sette det sammen til et fetere svar enn resten har
Les assembler pour obtenir une réponse plus audacieuse que celle des autres
Og tilby meg fordi mesteparten av det de sa var
Et me proposer parce que la plupart de ce qu'ils ont dit était
I bestefall nesten akkurat som det jeg tenkte da
Au mieux presque exactement ce que je pensais à l'époque
Hjernen kobla seg ut av kontakta si
Le cerveau s'est déconnecté de son contact
Og det endte med ett hakk i plata, plata, plata, plata mi
Et cela s'est terminé par une entaille dans le disque, le disque, le disque...
Det skjedde noe jeg ikke skjønte bæret a
C'est arrivé, je ne comprends pas un traître mot
Og lyset bare slo seg av
Et la lumière s'est simplement éteinte
Ja, det var sikringsbrudd hos meg
Oui, il y a eu une coupure de courant chez moi
Ja hele strømnettet slo seg av, solnedgang, olala, strømmen va'kke lenger
Oui, tout le réseau électrique s'est éteint, le soleil s'est couché, olala, le courant n'était plus
(Hakk i plata, plata, plata, plata mi)
(Entaille dans le disque, le disque, le disque...)
Det er hakk i plata mi, hakk i, hakk i plata mi
Il y a une entaille dans mon disque, une entaille dans, une entaille dans mon disque
(Hakk i plata, plata, plata, plata mi)
(Entaille dans le disque, le disque, le disque...)
Yeah, det er hakk i plata mi, hakk i, hakk i plata mi
Oui, il y a une entaille dans mon disque, une entaille dans, une entaille dans mon disque
(Hakk i plata, plata, plata, plata mi)
(Entaille dans le disque, le disque, le disque...)
Det er hakk i plata, ja, det er hakk i plata
Il y a une entaille dans le disque, oui, il y a une entaille dans le disque
Yeah, yeah, yeah, wow
Oui, oui, oui, wow
Wopsann jeg ble kobla ut av matrix
Oups, j'ai été déconnecté de la matrice
Landa jorda fant ut at det var en space trip
J'ai atterri sur Terre et j'ai découvert que c'était un voyage spatial
Konkluderte med at det meste her er fake shit
J'en ai conclu que la plupart des choses ici sont fausses
jeg forholder meg til feite beats og bass kicks
Alors je m'en tiens aux gros beats et aux basses
Innimellom er man innimellom at man vet
Parfois, on est parfois en train de comprendre
Innimellom var jeg kriminell og fattig-per
Parfois, j'étais un criminel et un pauvre type
Livet vender som å lyne til kraftig hav
La vie se retourne comme la foudre sur une mer déchaînée
Tviler at jeg blir med det livet som jeg hadde da
Je doute que je reprenne la vie que j'avais à l'époque
Hjernen kobla seg ut av kontakta si
Le cerveau s'est déconnecté de son contact
Og det endte med ett hakk i plata, plata, plata, plata mi
Et cela s'est terminé par une entaille dans le disque, le disque, le disque...
Det skjedde noe jeg ikke skjønte bæret a
C'est arrivé, je ne comprends pas un traître mot
Og lyset bare slo seg av
Et la lumière s'est simplement éteinte
Ja, det var sikringsbrudd hos meg
Oui, il y a eu une coupure de courant chez moi
Ja hele strømnettet slo seg av, solnedgang, olala, strømmen va'kke lenger
Oui, tout le réseau électrique s'est éteint, le soleil s'est couché, olala, le courant n'était plus
(Hakk i plata, plata, plata, plata mi)
(Entaille dans le disque, le disque, le disque...)
Det er hakk i plata mi, hakk i, hakk i plata mi
Il y a une entaille dans mon disque, une entaille dans, une entaille dans mon disque
(Hakk i plata, plata, plata, plata mi)
(Entaille dans le disque, le disque, le disque...)
Yeah, det er hakk i plata mi, hakk i, hakk i plata mi
Oui, il y a une entaille dans mon disque, une entaille dans, une entaille dans mon disque
(Hakk i plata, plata, plata, plata mi)
(Entaille dans le disque, le disque, le disque...)
Det er hakk i plata, ja, det er hakk i plata
Il y a une entaille dans le disque, oui, il y a une entaille dans le disque






Attention! Feel free to leave feedback.