Endless - Oss To - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Endless - Oss To




Oss To
Oss To
Hey, det fineste jeg vet
Hey, the finest thing I know
Er trynet ditt når du ler
Is your face when you laugh
Det er sikkert no mer
It's probably more with that.
Med det er'ke like viktig lenger
But it's not as important anymore
Ikke like viktig med eksempler de tinga jeg tenker jeg vet lenger
Not as important with examples of the things I think I know anymore
Lykke er'ke lykke basert penger
Happiness is not based on money
Ihvertfall ikke for tida
At least not at the moment
Prøvd å se innsida
I've tried to look inside
Sannheten er at vi blir nok gamle før vi kanskje ser det
The truth is that we'll probably grow old before we maybe see it
Ingenting forandrer seg, selv om alt kan bli annerledes
Nothing changes, even though everything can be different
Men det er'ke nøye
But it doesn't matter
lenge det eneste blikket mitt møter er dine øyne
As long as my gaze meets your eyes
Men er det en ting jeg kan love
But one thing I can promise
Er det at alt som har hatt en bynelse til slutt kommer til å over
Is that everything that has had a beginning will eventually come to an end
Og sånn blir det nok en stund
And that's how it will probably be for a while
nyter hvert sekund
So I'll enjoy every second
Er'ke no must å kun drømme når man sover, men jeg lover
It's not a must to only dream when you sleep, but I promise
Du kan
You can
Ta det med ro, det er bare oss to
Take it easy, it's only the two of us
Og du kan late som at ingenting er annerledes, men jeg veit at du har det bedre
And you can pretend that nothing is different, but I know you're better off
Ta det med ro, det er bare oss to
Take it easy, it's only the two of us
Og du kan late som at ingenting er annerledes, men jeg veit at du har det bedre
And you can pretend that nothing is different, but I know you're better off
Aldri klart å sette meg i lotus
Never been able to put myself in lotus
Hver dag har handla om å i modus
Every day has been about getting into the groove
ADHD-hode, men hu hjelper meg i fokus
ADHD head, but she helps me focus
Og det er'ke bare hokus pokus
And it's not just hocus pocus
Er jeg nede er hun med meg opp
When I'm down, she's with me up
Jeg vil ikke tro mine egne øyne, men egentlig vet jeg jo
I didn't want to believe my own eyes, but I know deep down
Og hvis jeg mister bakkekontakt Er hu mitt kart og kompass, jeg var alltid
And if I lose touch with reality, she is my map and compass, I was always on
Vakt, klar for alt som kunne skje
Alert, ready for whatever might happen
Verden var skummel at jeg ikke turte se
The world was so scary that I didn't dare look
Kontekst, klar tekst
Context, clear text
Samtaler uanstrengt
Conversations were effortless
Uansett, alt jeg vet
Anyway, all I know is
Er at ingen sitter no sannhat
That nobody has any truth
Men er det en ting jeg kan love
But there is one thing I can promise
Er det at alt som har hatt en bynelse til slutt kommer til å over
Is that everything that has had a beginning will eventually come to an end
Og sånn blir det nok en stund
And that's how it will probably be for a while
nyter hvert sekund
So I'll enjoy every second
Er'ke no must å kun drømme når man sover, men jeg lover
It's not a must to only dream when you sleep, but I promise
Du kan
You can
Ta det med ro, det er bare oss to
Take it easy, it's only the two of us
Og du kan late som at ingenting er annerledes, men jeg veit at du har det bedre
And you can pretend that nothing is different, but I know you're better off
Ta det med ro, det er bare oss to
Take it easy, it's only the two of us
Og du kan late som at ingenting er annerledes, men jeg veit at du har det bedre
And you can pretend that nothing is different, but I know you're better off






Attention! Feel free to leave feedback.