Endless - No Luv - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endless - No Luv




No Luv
Pas d'amour
You can't fade away, the way I feel for you,
Tu ne peux pas disparaître, la façon dont je ressens pour toi,
There ain't no word that can say
Il n'y a pas de mots qui puissent dire
What I'll do for you and every single day
Ce que je ferai pour toi et chaque jour
I'll make it through this game called life
Je vais traverser ce jeu appelé la vie
It's always filled with pain and strife
Il est toujours rempli de douleur et de conflits
Reality will cut you like a knife, it ain't right
La réalité te coupera comme un couteau, ce n'est pas juste
But with you by my side we will win
Mais avec toi à mes côtés, nous gagnerons
This fight in the battle of light and life
Ce combat dans la bataille de la lumière et de la vie
Take my hand hold it tight,
Prends ma main, tiens-la serrée,
When we dance I feel alright
Quand on danse, je me sens bien
By your side is where I'll be
À tes côtés, c'est que je serai
Endless luv won't fade you'll see
Un amour infini ne se fanera pas, tu verras
When I walk you'll walk with me
Quand je marche, tu marcheras avec moi
Together let the light shine
Ensemble, laissons la lumière briller
By your side is where I'll be
À tes côtés, c'est que je serai
Endless luv won't fade you'll see
Un amour infini ne se fanera pas, tu verras
When I walk I'll walk with you
Quand je marche, je marcherai avec toi
Together let the light shine
Ensemble, laissons la lumière briller
I want to take this time out now
Je veux prendre ce temps maintenant
To tell you how much love I feel
Pour te dire combien je t'aime
To tell you how much I miss you so much
Pour te dire combien tu me manques
To prove to you true love exist
Pour te prouver que le véritable amour existe
To take this time out
Pour prendre ce temps
I'll take you out, take you in, take you to and fro
Je te ferai sortir, je te ferai entrer, je t'emmènerai d'avant en arrière
Take you in and take you out, take you in and fro
Je te ferai entrer et je te ferai sortir, je te ferai entrer et sortir
Cos down I'll walk, I'll walk with you
Parce que je marcherai vers le bas, je marcherai avec toi
When I eat I'll eat with you
Quand je mange, je mangerai avec toi
When I dance I'll dance with you
Quand je danse, je danserai avec toi
Together let the light shine
Ensemble, laissons la lumière briller
When I sleep I'll sleep with you
Quand je dors, je dormirai avec toi
When I dream I'll dream of you
Quand je rêve, je rêverai de toi
When I eat I'll eat with you
Quand je mange, je mangerai avec toi
Together let the light shine.
Ensemble, laissons la lumière briller.






Attention! Feel free to leave feedback.