Money Men - Endo , Lele translation in French

Money Men

Money Money
Mo... mo...
Money man Money man Money man
Gastando miles de a cien
Mejor que ni me ronques papi esto es por su bien
Que si se meto otro lo jodemos también
Tengo un machuca papa que joda superman

Así que man man
Que bajo canto bien
Yo tengo un full
Y es que pa a volarte la cien
Oooh chet el del dinero
El de los kilos la l y todas las cueros
Cárgame el ak
Y es pa ponértelo de babero
Mucho full full
Y no salen del casillero
Soy vaquero
Y lo mío si es pa largo
To' suenan como un 30 y 8
Y yo como un largo, valgo
Mas de 10 coso en la oya

Tu y tu compañía valen dos latas de Goya
Asumo parece quieren botar humo
Montamos a los de 30 y los esfumo
Humo
Así que papi presume
Mucho corte gangster y no pagan hace un mes
UPSsss mala mía por los venenos
Es que ando con mi tren y mi carril no tiene frenos
Obsceno
En mi vocabulario corta y rifles tengo varios
Y Úsalos mis sicarios, a diario
Te canto como a 500
Envidiosos Tengo cientos por cogerme el asiento

Siento
Que estoy rodeado de muchos hipócritas
Nenita que en vez de pantalón usas faldita
Ahora sus vacas están gorditas
Y cuando estén flaquitas
Yo sigo asiendo
Money Money
Mo... mo...
Money man Money man Con mi combo pa la disco
Yo soy el que pago
Algo que siempre hago
Comprar botellas nunca compro tragos
Y no me importa fulano zutano
Yo no hablo baba
Yo hablo con las pacas en mano
Así que loco pa corro pa quemar al estilo casco

Cuando los guachitos saco
Lo gasto pa pasar el rato
Soy millonario mi contrato
Ya no son papeles como papel de baño
Así los trato
Un par de prendas diferentes cada vez que me ven
La letras son 3 V.I.P y ahora es que es
Por eso te llenas de rabia cada vez que me vez
Por que te ganas en un año lo que gasto en un mes
Yo siempre ando acicalado
Y combinado te fija
Pantallas y diamantes
Y el brazalete va con la sortija
Cual la del león pequeño
No tengo culpa que la tuya la dejaste en la casa de empeño
Yo soy el dueño de lo que pa ti es un sueño
Si tu trato no te sale
Observa que yo te enseño
No falta pa guillarme completar la misión
Sentarnos a jugar casino con bil Gates y con donatron

Les hommes d'argent

Argent Argent
Mo... mo...
Homme d'argent Homme d'argent Homme d'argent
Dépenser des milliers de 100
Mieux vaut ne pas me ronfler papa c'est pour ton bien
Que s'il en prend un autre, on le foutra en l'air aussi
J'ai un machuca papa qui peut faire chier Superman

Alors mec mec
Que je chante bien bas
J'ai un full
Et c'est pour te faire exploser les 100
Oooh chet le gars de l'argent
Celui des kilos la l et de toutes les peaux
Charge-moi le ak
Et c'est pour te mettre en babiole
Beaucoup de full full
Et ils ne sortent pas du casier
Je suis un cow-boy
Et ce que je fais, c'est pour le long terme
Tous sonnent comme un 30 et 8
Et moi comme un long, je vaux
Plus de 10 trucs dans le pot

Toi et ta compagnie, vous valez deux boîtes de Goya
Je suppose qu'ils ont l'air de vouloir fumer
On monte les mecs de 30 et on les fait disparaître
Fumée
Alors papa, fais-toi beau
Beaucoup de coupe gangster et ils ne payent pas depuis un mois
UPSsss ma faute pour les poisons
C'est que je suis avec mon train et mon rail n'a pas de freins
Obscène
Dans mon vocabulaire, je coupe et j'ai plusieurs fusils
Et mes tueurs à gages les utilisent tous les jours
Je te chante comme à 500
J'ai des centaines d'envieux qui veulent prendre ma place

Je sens
Que je suis entouré de beaucoup d'hypocrites
Nenita, au lieu d'un pantalon, tu portes une jupe
Maintenant, ses vaches sont grasses
Et quand elles seront maigres
Je continue à faire
Argent Argent
Mo... mo...
Homme d'argent Homme d'argent Avec mon combo pour la disco
C'est moi qui paie
Quelque chose que je fais toujours
J'achète des bouteilles, jamais je n'achète des verres
Et je m'en fiche de fulano zutano
Je ne parle pas de bêtises
Je parle avec les liasses en main
Alors mon pote, j'accélère pour brûler à la manière casco

Quand j'ai les guachitos
Je les dépense pour passer le temps
Je suis millionnaire, mon contrat
Ce ne sont plus des papiers comme du papier toilette
Je les traite comme ça
Deux ou trois vêtements différents à chaque fois qu'ils me voient
Les lettres sont 3 V.I.P et maintenant c'est
C'est pourquoi tu es rempli de rage à chaque fois que tu me vois
Parce que tu gagnes en un an ce que je dépense en un mois
Je suis toujours bien coiffé
Et combiné, tu vois
Écrans et diamants
Et le bracelet va avec la bague
Comme celui du petit lion
Je ne suis pas responsable que la tienne, tu l'as laissée chez le prêteur sur gages
Je suis le propriétaire de ce qui est un rêve pour toi
Si ton marché ne fonctionne pas
Observe que je te l'apprends
Il ne manque rien pour me faire bouger et compléter la mission
S'asseoir à jouer au casino avec Bill Gates et avec Donatron