Lyrics and translation Endo - Me Siento Solo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Siento Solo
Мне Одиноко
Dime,
¿qué
puedo
hacer
para
recuperar
el
tiempo
que
perdimos?
Скажи,
что
мне
сделать,
чтобы
вернуть
время,
которое
мы
потеряли?
Dime,
¿qué
puedo
hacer
con
estas
ganas
de
poder
volverte
a
ver?
Скажи,
что
мне
сделать
с
этим
желанием
увидеть
тебя
снова?
¿Cómo
le
puedo
hacer
para
recuperar
lo
que
tú
y
yo
un
día
fuimos?
Как
мне
вернуть
то,
чем
мы
когда-то
были?
¿Cómo
aceptar
que
todo
nuestro
amor
es
un
periódico
de
ayer?
Как
смириться
с
тем,
что
вся
наша
любовь
— это
вчерашняя
газета?
Me
siento
solo
en
casa
Мне
одиноко
дома,
Porque
ya
no
está
la
que
me
besa
y
me
abraza
Потому
что
нет
той,
что
целует
и
обнимает
меня.
Hasta
el
sol
de
hoy
tu
lugar
nadie
reemplaza
До
сих
пор
никто
не
занял
твоего
места.
Ya
ni
me
arrebato
cuando
fumo
melaza
Я
даже
не
завожусь,
когда
курю
гашиш.
No
sé
lo
que
me
pasa
Не
знаю,
что
со
мной.
Me
siento
solo
en
casa
Мне
одиноко
дома,
Porque
ya
no
está
la
que
me
besa
y
me
abraza
Потому
что
нет
той,
что
целует
и
обнимает
меня.
Hasta
el
sol
de
hoy
tu
lugar
nadie
reemplaza
До
сих
пор
никто
не
занял
твоего
места.
Ya
ni
me
arrebato
cuando
fumo
melaza
Я
даже
не
завожусь,
когда
курю
гашиш.
No
sé
lo
que
me
pasa
Не
знаю,
что
со
мной.
En
esta
carta
te
confieso
me
han
contao'
В
этом
письме
я
признаюсь,
мне
рассказывали,
He
gastao'
un
pal'
de
pesos
Я
потратил
кучу
денег,
Solo
porque
se
estrene
tu
regreso
Только
бы
дождаться
твоего
возвращения.
El
desamor
me
tiene
preso
Разбитое
сердце
держит
меня
в
плену,
Y
desde
que
te
fuiste
no
he
bajao'
el
queso
И
с
тех
пор,
как
ты
ушла,
я
не
сбросил
вес.
Aunque
no
te
niego
un
par
de
capotia
en
el
expreso
Хотя
не
отрицаю
пару
случайных
связей.
Ya
me
han
dao'
Мне
уже
говорили,
Mi
mai'
me
dice
que
tenga
cuidau'
Моя
мама
говорит,
чтобы
я
был
осторожен,
Que
no
confíe
en
el
bobo
criao'
Чтобы
не
доверял
тому
глупому
выскочке,
Amigo
ese
que
tú
tienes
Твоему
дружку,
Que
solo
dice
lo
que
le
conviene
Который
говорит
только
то,
что
ему
выгодно.
Pero
te
apuesto
que
no
te
hace
venir
como
Но
держу
пари,
что
он
не
заставляет
тебя
кончать
так,
Te
vienes
cuando
paso
la
lengua
por
tu
toto
Как
ты
кончаешь,
когда
я
провожу
языком
по
твоей
киске,
Cuello
y
brazo
Шее
и
рукам.
Me
dijiste
mami
que
no
había
reemplazo
Ты
сказала,
малышка,
что
мне
нет
замены.
En
este
caso
ahora
soy
yo
quien
dice
no
estar
para
atraso
В
таком
случае,
теперь
я
говорю,
что
не
хочу
отставать,
Aunque
aveces
me
arrepiento
Хотя
иногда
я
жалею
Y
vuelvo
a
seguirte
los
pasos
И
снова
иду
по
твоим
следам.
Me
siento
solo
en
casa
Мне
одиноко
дома,
Porque
ya
no
está
la
que
me
besa
y
me
abraza
Потому
что
нет
той,
что
целует
и
обнимает
меня.
Hasta
el
sol
de
hoy
tu
lugar
nadie
reemplaza
До
сих
пор
никто
не
занял
твоего
места.
Ya
ni
me
arrebato
cuando
fumo
melaza
Я
даже
не
завожусь,
когда
курю
гашиш.
No
sé
lo
que
me
pasa
Не
знаю,
что
со
мной.
Me
siento
solo
en
casa
Мне
одиноко
дома,
Porque
ya
no
está
la
que
me
besa
y
me
abraza
Потому
что
нет
той,
что
целует
и
обнимает
меня.
Hasta
el
sol
de
hoy
tu
lugar
nadie
reemplaza
До
сих
пор
никто
не
занял
твоего
места.
Ya
ni
me
arrebato
cuando
fumo
melaza
Я
даже
не
завожусь,
когда
курю
гашиш.
No
sé
lo
que
me
pasa
Не
знаю,
что
со
мной.
Te
cuento
lo
que
siento
Расскажу
тебе,
что
я
чувствую,
En
el
procedimiento
pa'
el
calentamiento
В
процессе
подготовки
к
разогреву,
Y
pa'
que
me
muerdas
yo
te
tiento
И
чтобы
ты
меня
кусала,
я
тебя
соблазняю.
Un
par
de
veces
tiene
35
pero
no
envejece
Пару
раз
ей
было
35,
но
она
не
стареет,
Y
eso
que
mete
mano
desde
los
13
И
это
потому,
что
она
этим
занимается
с
13
лет.
Cocina
como
camina
Готовит
так
же,
как
и
ходит,
La
medicina
pa'
mi
porcina
Лекарство
для
моей
свинки.
Salió
de
la
trina
ahora
de
vacaciones
Вышла
из
тюрьмы,
теперь
в
отпуске,
Pa'
la
china
un
par
de
fotos
pa'
instagram
Для
Китая
пара
фоток
в
Instagram.
La
nena
es
como
un
iman
de
poder
Graceskull
Like
He-man
Детка
как
магнит,
сила
Грейскалла,
как
Хи-Мен.
Vuelve
que
estoy
en
espera
sentao'
Возвращайся,
я
жду
тебя,
сидя
En
la
escalera
las
airforce
con
la
combi
На
лестнице,
Air
Force
с
комбинезоном,
Espeta
la
new
era
se
que
te
gustan
los
cacos
Надета
New
Era,
я
знаю,
тебе
нравятся
плохиши,
Que
rompe
la
libra
y
llena
el
saco,
recuerda
que
siempre
voy
a
ser
tu
flaco
Которые
грабят
банки
и
набивают
карманы,
помни,
что
я
всегда
буду
твоим
парнем.
Dime,
¿qué
puedo
hacer
para
recuperar
el
tiempo
que
perdimos?
Скажи,
что
мне
сделать,
чтобы
вернуть
время,
которое
мы
потеряли?
Dime,
¿qué
puedo
hacer
con
estas
ganas
de
poder
volverte
a
ver?
Скажи,
что
мне
сделать
с
этим
желанием
увидеть
тебя
снова?
¿Cómo
le
puedo
hacer
para
recuperar
lo
que
tú
y
yo
un
día
fuimos?
Как
мне
вернуть
то,
чем
мы
когда-то
были?
¿Cómo
aceptar
que
todo
nuestro
amor
es
un
periódico
de
ayer?
Как
смириться
с
тем,
что
вся
наша
любовь
— это
вчерашняя
газета?
Me
siento
solo
en
casa
Мне
одиноко
дома,
Porque
ya
no
está
la
que
me
besa
y
me
abraza
Потому
что
нет
той,
что
целует
и
обнимает
меня.
Hasta
el
sol
de
hoy
tu
lugar
nadie
reemplaza
До
сих
пор
никто
не
занял
твоего
места.
Ya
ni
me
arrebato
cuando
fumo
melaza
Я
даже
не
завожусь,
когда
курю
гашиш.
No
sé
lo
que
me
pasa
Не
знаю,
что
со
мной.
Me
siento
solo
en
casa
Мне
одиноко
дома,
Porque
ya
no
está
la
que
me
besa
y
me
abraza
Потому
что
нет
той,
что
целует
и
обнимает
меня.
Hasta
el
sol
de
hoy
tu
lugar
nadie
reemplaza
До
сих
пор
никто
не
занял
твоего
места.
Ya
ni
me
arrebato
cuando
fumo
melaza
Я
даже
не
завожусь,
когда
курю
гашиш.
No
sé
lo
que
me
pasa
Не
знаю,
что
со
мной.
Baby,
extraño
todo
lo
vivido
contigo
Детка,
я
скучаю
по
всему,
что
мы
пережили
вместе.
Ya
no
es
lo
mismo
sin
ti
Без
тебя
все
не
так.
Endo,
esto
es
secret
family,
Jean
Paul
Endo,
это
Secret
Family,
Jean
Paul.
Hebreo
el
3 en
1
Hebreo,
3 в
1.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anibal Figueroa Del Valle
Attention! Feel free to leave feedback.