Endorfina - Inevitable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endorfina - Inevitable




Inevitable
Inévitable
Sigo atado
Je suis toujours liée
A este
À ce
Concepto
Concept
De sentir
De sentir
Que me
Que je
He dejado
Ai laissé
Olvidado
Oublié
Atrás...
Derrière...
No me importa
Je ne me soucie pas
Lo que tengas
De ce que tu as
Que decir
À dire
Ya no importa
Ce n'est plus important
Lo que tengo
Ce que j'ai
Que decir...
À dire...
Nunca nada tuyo
Rien de ce qui est tien
Lo podrán borrar
Ne pourra l'effacer
Yo soy la consecuencia
Je suis la conséquence
De los días de atrás
Des jours passés
Lo sé...
Je le sais...
¿Qué más quieres saber?
Que veux-tu savoir de plus ?
Nunca lo que soy
Jamais ce que je suis
Quise dejar de ser
J'ai voulu cesser d'être
Sin negarme a
Sans me renier
Te pude complacer
Je pouvais te plaire
Lo sé...
Je le sais...
¿Qué más quieres saber?
Que veux-tu savoir de plus ?
Crees que he fallado
Tu penses que j'ai échoué
En todas mis promesas
Dans toutes mes promesses
Yo lo pienso
Je le pense
Igual
De même
Cura tu mente
Soigne ton esprit
Y solo recuerda
Et souviens-toi juste
Que sigo aquí
Que je suis toujours ici
De pie...
Debout...
Nunca nada tuyo
Rien de ce qui est tien
Lo podrán borrar
Ne pourra l'effacer
Yo soy la consecuencia
Je suis la conséquence
De los días de atrás
Des jours passés
Lo sé...
Je le sais...
¿Qué más quieres saber?
Que veux-tu savoir de plus ?
Nunca lo que soy
Jamais ce que je suis
Quise dejar de ser
J'ai voulu cesser d'être
Sin negarme a
Sans me renier
Te pude complacer
Je pouvais te plaire
Lo sé...
Je le sais...
¿Qué más quieres saber?
Que veux-tu savoir de plus ?





Writer(s): Ciro Arturo Lopez Ayala, Fabian Arturo Cerda Jaimes


Attention! Feel free to leave feedback.