Endorfina - Siempre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Endorfina - Siempre




Siempre
Toujours
Siempre...
Toujours...
Las jugadas de la mente
Les jeux de l'esprit
Te proponen lujos
Te proposent des luxes
Ponte un paso al frente
Fais un pas en avant
Apuesta y se arrepiente
Parie et tu te repens
Apuesta y se arrepiente
Parie et tu te repens
Vuelve...
Reviens...
Disfrazado de vergüenza
Déguisé en honte
La puta soberbia
La putain d'orgueil
Mezclada en su cerveza
Mélangée à sa bière
Mezclada en su cabeza
Mélangée dans sa tête
Es la que lo embargó
C'est ce qui l'a envahi
Ves...
Tu vois...
Siempre es así
C'est toujours comme ça
Si juegas con el fuego
Si tu joues avec le feu
Te vas a quemar
Tu vas te brûler
Lo ves...
Tu vois...
Siempre es así
C'est toujours comme ça
Si juegas con el fuego
Si tu joues avec le feu
O juegas al azar
Ou si tu joues au hasard
Hierven...
Bouillonnent...
Las aguas de la conciencia
Les eaux de la conscience
Se fuma un cigarro
Il fume une cigarette
Rasca su cabeza
Se gratte la tête
Le sudan las manos
Ses mains transpirent
Se le sale el corazón
Son cœur lui échappe
Miente...
Il ment...
Cuando dice que no es tanto
Quand il dit que ce n'est pas tant que ça
Cuando dice que no es tanto
Quand il dit que ce n'est pas tant que ça
Mientras dice entre el llanto
Alors qu'il dit entre ses larmes
Le disparan en el corazón
On lui tire dans le cœur






Attention! Feel free to leave feedback.