Persistent Vision - Endpoint translation in French

Persistent Vision

I was a champion of forgive, forget
But I can't find a way to forgive you yet
And though I know that you and I are through
All my thoughts, they're like a version in our youth

I wish sometimes that I were blind
(Sick) To be seen
(Fail) To be real
(No) Never to learn
It goes on and on

Was a victim of love's disposition
Shot it down with its precision
And though I know you can burn my eyes
I can't seem to tear you from my mind

I wish sometimes that I were blind
(Sick) To be seen
(Fail) To be real
(No) Never to learn
It goes on and on

Help me, I can't save myself

I was a champion of forgive, forget
But I can't find a way to forgive you yet
And though I know that you and I are through
All my thoughts, they're like a vision

Slap it to me

Vision Persistante

J'étais un champion du pardon, de l'oubli
Mais je ne trouve pas le moyen de te pardonner encore
Et bien que je sache que toi et moi, c'est fini
Toutes mes pensées, elles sont comme un souvenir de notre jeunesse

Je souhaite parfois être aveugle
(Malade) Être vu
(Échec) Être réel
(Non) Ne jamais apprendre
Ça continue, encore et encore

J'étais une victime de la disposition de l'amour
Je l'ai abattu avec sa précision
Et bien que je sache que tu peux brûler mes yeux
Je n'arrive pas à te chasser de mon esprit

Je souhaite parfois être aveugle
(Malade) Être vu
(Échec) Être réel
(Non) Ne jamais apprendre
Ça continue, encore et encore

Aide-moi, je ne peux pas me sauver moi-même

J'étais un champion du pardon, de l'oubli
Mais je ne trouve pas le moyen de te pardonner encore
Et bien que je sache que toi et moi, c'est fini
Toutes mes pensées, elles sont comme une vision

Donne-moi ça