Lyrics and translation Endraguo - Rahasia Diantara Hujan

Rahasia Diantara Hujan

Masih tentang perasaan yang dibawa gelap awan
Hadirkan sesuatu yang sukar 'tuk kujelaskan
Manis saat dikenang, haru kala terngiang
Antara aku, kau, dan hujan

Ha-ah-ah, indah tercampur kelam
Mencungkil bekas luka yang dalam
Ha-ah-ah, ha-ah-ah
Ha-ah-ha-ah-ah

Teduh saat berteduh, bersaksi ruang bisu
Di mana raga kita melekat sedekat itu
Jantung berdetak cepat, rasa begitu hangat
Antara aku, kau, dan hujan

Ha-ah-ah, manis terasa perih
Mengingatmu tak sempat kumiliki
Ha-ah-ah, ha-ah-ah
Ha-ah-ha-ah-ah

Ada janji dalam hati
Yang sengaja tak pernah kuungkap
Ada lirik tak tertulis
Hanya dirimu yang memahami

Untuk siapa (untuk siapa) ku bernyanyi?
Berarti apa semua ini?
Rahasia (rahasia) yang terjaga
Antara aku, kau, dan hujan

Ha-ha-ha-ah-ah, indah tercampur kelam
Mencungkil bekas luka yang dalam
Ha-ha-ha-ah-ah, manis terasa perih
Mengingatmu tak sempat kumiliki

Ha-ah-ah, ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ha-ah-ah
Ha-ah-ah, ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ha-ah-ah

Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na

Secret Entre les Gouttes de Pluie

Toujours ce sentiment apporté par l'obscurité des nuages
Qui fait naître quelque chose de difficile à t'expliquer
Doux au souvenir, poignant à l'écho
Entre toi, moi et la pluie

Ha-ah-ah, beau et sombre à la fois
Rouvre de profondes cicatrices
Ha-ah-ah, ha-ah-ah
Ha-ah-ha-ah-ah

Paisible sous l'abri, témoins d'un espace silencieux
Où nos corps étaient si proches
Cœur battant vite, sensation si chaude
Entre toi, moi et la pluie

Ha-ah-ah, doux et amer à la fois
Me souvenir que je n'ai pas pu t'avoir
Ha-ah-ah, ha-ah-ah
Ha-ah-ha-ah-ah

Il y a une promesse dans mon cœur
Que j'ai volontairement gardée secrète
Il y a des paroles non écrites
Que seule toi peux comprendre

Pour qui (pour qui) est-ce que je chante ?
Que signifie tout cela ?
Un secret (secret) bien gardé
Entre toi, moi et la pluie

Ha-ha-ha-ah-ah, beau et sombre à la fois
Rouvre de profondes cicatrices
Ha-ha-ha-ah-ah, doux et amer à la fois
Me souvenir que je n'ai pas pu t'avoir

Ha-ah-ah, ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ha-ah-ah
Ha-ah-ah, ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ha-ah-ah

Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na