Lyrics and translation Endre Blaq - Euphoria
Can't
control
my
hormones
Je
ne
contrôle
pas
mes
hormones
Just
want
to
be
your
love
jones
Je
veux
juste
être
ton
amour
I
can't
wait
I
want
you
right
now
this
is
something
new
Je
ne
peux
pas
attendre,
je
te
veux
maintenant,
c'est
quelque
chose
de
nouveau
It's
amazing
how
you
do
things
C'est
incroyable
ce
que
tu
fais
That
you
say
you
never
do
Tu
dis
que
tu
ne
le
fais
jamais
When
love
comes
around
Quand
l'amour
arrive
My
mind
Is
on
overload
I'm
about
to
explode
Mon
esprit
est
en
surcharge,
je
suis
sur
le
point
d'exploser
I'm
so
high
I
ain't
never
coming
down
Je
suis
tellement
haut
que
je
ne
descendrai
jamais
How
did
we
get
here
where
did
we
go
Comment
sommes-nous
arrivés
ici,
où
sommes-nous
allés
?
Are
we
on
the
same
planet
Sommes-nous
sur
la
même
planète
?
I
never
been
here
before
Je
n'ai
jamais
été
ici
auparavant
(And
my
mind
just
explodes,
euphoria)
(Et
mon
esprit
explose,
euphorie)
I'm
floating
on
air
Je
flotte
dans
les
airs
I
reached
out
of
space
J'ai
atteint
l'espace
What
is
this
feeling
Quel
est
ce
sentiment
?
Where
is
this
place
Où
est
cet
endroit
?
(And
my
mind
just
explodes)
(Et
mon
esprit
explose)
It's
amazing
how
you
do
things
C'est
incroyable
ce
que
tu
fais
(I'm
digging
you)
(Je
t'aime)
That
you
say
you'd
never
do
Tu
dis
que
tu
ne
le
ferais
jamais
(I
crave
you)
(Je
te
désire)
When
love
comes
around
Quand
l'amour
arrive
(I
ain't
never
coming
down)
(Je
ne
descendrai
jamais)
You
say
you've
never
been
so
high
Tu
dis
que
tu
n'as
jamais
été
si
haut
Maybe
this
is
true
Peut-être
que
c'est
vrai
But
we
gone
break
the
limits
off
Mais
nous
allons
briser
les
limites
Let
me
take
you
to
the
Moon
Laisse-moi
t'emmener
sur
la
Lune
You
know
I
am
willing
to
go
all
the
way
Tu
sais
que
je
suis
prêt
à
aller
jusqu'au
bout
Where
did
we
go
Où
sommes-nous
allés
?
Are
we
on
the
same
planet
Sommes-nous
sur
la
même
planète
?
I
never
been
here
before
Je
n'ai
jamais
été
ici
auparavant
(And
my
mind
just
explodes,
euphoria)
(Et
mon
esprit
explose,
euphorie)
I'm
floating
on
air
Je
flotte
dans
les
airs
I
reached
out
of
space
J'ai
atteint
l'espace
What
is
this
feeling
Quel
est
ce
sentiment
?
Where
is
this
place
Où
est
cet
endroit
?
(And
my
mind
just
explodes)
(Et
mon
esprit
explose)
How
did
we
get
here
where
did
we
go
Comment
sommes-nous
arrivés
ici,
où
sommes-nous
allés
?
Are
we
on
the
same
planet
Sommes-nous
sur
la
même
planète
?
I
never
been
here
before
Je
n'ai
jamais
été
ici
auparavant
(And
my
mind
just
explodes,
euphoria)
(Et
mon
esprit
explose,
euphorie)
I'm
floating
on
air
Je
flotte
dans
les
airs
I
reached
out
of
space
J'ai
atteint
l'espace
What
is
this
feeling
Quel
est
ce
sentiment
?
Where
is
this
place
Où
est
cet
endroit
?
(And
my
mind
just
explodes)
(Et
mon
esprit
explose)
Drowning
in
your
love
Je
me
noie
dans
ton
amour
You
stole
my
heart
Tu
as
volé
mon
cœur
You're
beautiful
Tu
es
belle
Mahogany
you
are
the
remedy
Acajou,
tu
es
le
remède
It
feels
so
good
I
don't
ever
want
to
leave
C'est
tellement
bon
que
je
ne
veux
jamais
partir
Now
my
world
is
filled
with
atmospheric
orchids
Maintenant,
mon
monde
est
rempli
d'orchidées
atmosphériques
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrien Dixon
Attention! Feel free to leave feedback.