Pretty Much Fucked - The Outside Agency , Endymion translation in Russian

Pretty Much Fucked

In a time where social media is the
Bread and games of our civilization
We are subconsciously living the bleakest of all potential 84's
The glimmer of hope sometimes looks paler than Sagan's dot
The prospect of change sometimes feels like a distant memory
In a world where a thousand opinions
Become obscured by a million screens
Transactions at the speed of light favor those with meaning
We are made ignorant of that one true message
If we don't do something now, we're pretty much fucked
We're pretty much fucked

In a world where a thousand opinions
Become obscured by a million screens
Transactions at the speed of light favor those with meaning
We are made ignorant of that one true message
If we don't do something now, we're pretty much fucked

The glimmer of hope sometimes looks paler than Sagan's dot
The prospect of change sometimes feels like a distant memory
We are made ignorant of that one true message
If we don't do something now, we're pretty much fucked

Практически На Меле

В эпоху, где соцсети стали
Хлебом и зрелищами нашей цивилизации,
Мы подсознательно живём в самой мрачной из всех возможных версий 84-го,
Проблеск надежды порой бледнее, чем точка Сагана,
А шанс на перемены кажется давно забытым,
В мире, где тысяча мнений
Тонет в миллионе экранов,
Сделки на скорости света — удел тех, кто важен,
Нас лишают знания одного истинного посыла:
Если не действовать сейчас — мы практически на мели,
Мы практически на мели.

В мире, где тысяча мнений
Тонет в миллионе экранов,
Сделки на скорости света — удел тех, кто важен,
Нас лишают знания одного истинного посыла:
Если не действовать сейчас — мы практически на мели.

Проблеск надежды порой бледнее, чем точка Сагана,
А шанс на перемены кажется давно забытым,
Нас лишают знания одного истинного посыла:
Если не действовать сейчас — мы практически на мели.