Lyrics and translation Enej - Bolero Trumpet

Bolero Trumpet

Zobaczył ją tak bardzo blisko,
Tak naturalnie przepiękną Lili,
I zapamiętał kolor, wszystko
Już zakochany był, tak zakochany był!!
Na jego oczach było olśnienie,
Kolory, barwy i jej odcienie,
I jeszcze ta obietnica dana:
Ja namaluję Lili dzień
Szarawy świat odejdzie szybko,
Poleci z nieba kolorowy pył.
Lowoli wiatrem spadał nisko,
Zaczarowany był, zaczarowanuy był!
On zakochany był jej radością,
Zauroczony w korowodzie słów!
I poza jego świadomością
Odwagę dano mu, żeby do Lili mówił jedno:
Ja namaluję dzień twoją ręką,
Na ziemi pojawi sie cud,
Dotykiem koloruję na niebiesko,
Zamieni się czarny na róż!

Bolero Trumpet

Je t'ai vue si près,
Lily, si naturellement belle,
Et j'ai mémorisé la couleur, tout,
J'étais déjà amoureux, si amoureux !!
Mes yeux étaient éblouis,
Couleurs, teintes et tes nuances,
Et cette promesse faite:
Je vais peindre ton jour, Lily,
Le monde gris disparaîtra rapidement,
De la poussière colorée tombera du ciel.
Le vent soufflait doucement,
J'étais envoûté, envoûté!
J'étais amoureux de ta joie,
Charmé par le cercle de mots!
Et hors de ma conscience,
Le courage m'a été donné pour te dire à Lily:
Je peindrai ton jour avec ta main,
Un miracle apparaîtra sur Terre,
Je colore en bleu avec ton toucher,
Le noir se transformera en rose!