Lyrics and translation Enej - Noce i Dnie

Noce i Dnie

Patrzę w niebo i czuję słodki smak
Do mej głowy nostalgii wrócił stan
Miałaś oczy niebieskie tamtej nocy, gdy ja...

Przechodziłem wśród zwariowanych barw
Całe miasto dawało znaki nam
Tylko podaj mi rękę, wyszeptałem ci tam

Dotykając twych ust na pełno czułem smak
Tej nocy nie zapomnę ty i ja
Chciałbym chociaż wierzyć w to słowo, może dwa
By zatrzymać chwile wokół nas

Noce i dnie przemijają od lat
A twój kolorowy obraz w głowie mam (w głowie mam)
Już wiem, że poczuję się lżej
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz (jeszcze raz)

Noce i dnie przemijają od lat
A twój kolorowy obraz w głowie mam (w głowie mam)
Już wiem, że poczuję się lżej
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz (jeszcze raz)

Otwarte okno
Miejski hałas i wiatr
Obudził mnie i wprowadził w stan
Strachu, bo zasypiając mówiłaś mi tak

Otwórz oczy i zobacz ile gwiazd z tamtej nocy
Ezoteryczny walc
W głowie ciągle nam gra
Mówiłaś ten jeden raz

Teraz zrozumiałem - dotykam pustych ścian
Tej nocy nie zapomnę, ty i ja
Chciałbym chociaż wierzyć w to słowo, może dwa
By zatrzymać chwile wokół nas

Noce i dnie przemijają od lat
A twój kolorowy obraz w głowie mam (w głowie mam)
Już wiem, że poczuję się lżej
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz (jeszcze raz)

Noce i dnie przemijają od lat
A twój kolorowy obraz w głowie mam (w głowie mam)
Już wiem, że poczuję się lżej
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz (jeszcze raz)

Noce i dnie przemijają od lat
A twój kolorowy obraz w głowie mam (w głowie mam)
Już wiem, że poczuję się lżej
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz (jeszcze raz)

Noce i dnie przemijają od lat
A twój kolorowy obraz w głowie mam (w głowie mam)
Już wiem, że poczuję się lżej
Gdy znowu ciebie spotkam jeszcze raz (jeszcze raz)

A twój kolorowy obraz w głowie mam, w głowie mam

Ночи и Дни

Смотрю в небо и чувствую сладкий вкус
В мою голову ностальгия вернулась вновь
У тебя были глаза голубые в ту ночь, когда я...

Проходил сквозь безумные краски
Весь город подавал нам знаки
Просто дай мне руку, прошептал я тебе там

Прикасаясь к твоим губам, я в полной мере чувствовал вкус
Ту ночь не забуду ни я, ни ты
Хотел бы я верить хотя бы в одно слово, может, два
Чтобы остановить мгновения вокруг нас

Ночи и дни проходят годами
А твой цветной образ храню в голове (в голове храню)
Я знаю, что мне станет легче
Когда снова тебя встречу еще раз (еще раз)

Ночи и дни проходят годами
А твой цветной образ храню в голове (в голове храню)
Я знаю, что мне станет легче
Когда снова тебя встречу еще раз (еще раз)

Открытое окно
Городской шум и ветер
Разбудили меня и ввели в состояние
Страха, ведь засыпая, ты говорила мне так

Открой глаза и посмотри, сколько звезд с той ночи
Эзотерический вальс
В голове всё еще играет у нас
Ты говорила это лишь однажды

Теперь я понял - касаюсь пустых стен
Ту ночь не забуду ни я, ни ты
Хотел бы я верить хотя бы в одно слово, может, два
Чтобы остановить мгновения вокруг нас

Ночи и дни проходят годами
А твой цветной образ храню в голове (в голове храню)
Я знаю, что мне станет легче
Когда снова тебя встречу еще раз (еще раз)

Ночи и дни проходят годами
А твой цветной образ храню в голове (в голове храню)
Я знаю, что мне станет легче
Когда снова тебя встречу еще раз (еще раз)

Ночи и дни проходят годами
А твой цветной образ храню в голове (в голове храню)
Я знаю, что мне станет легче
Когда снова тебя встречу еще раз (еще раз)

Ночи и дни проходят годами
А твой цветной образ храню в голове (в голове храню)
Я знаю, что мне станет легче
Когда снова тебя встречу еще раз (еще раз)

А твой цветной образ храню в голове, в голове храню