Lyrics and translation Enej - Nowy Moment

Nowy Moment

Nie chcę więcej spojrzeń
Szeptów każdego dnia
Jakbym inny był, mimo swoich wad
Chciałbym śpiewać Ci

Bywało tak nocami, a może i latami
Nie poznał nikt mych skrytych snów
Chciałbym śpiewać Ci

Nadchodzi nowy moment
Nadchodzi nowy moment
Chcę pierwszy raz
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
Na koniec świata jak było w moich snach

Nadchodzi nowy moment
Nadchodzi nowy moment
Chcę pierwszy raz
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
Na koniec świata jak było w moich snach

Słyszę tuż za oknem, listopadowy deszcz
Nieznajomy rytm wystukuję dziś
Chciałbym śpiewać Ci

Jak ostatni taniec
Jak zagubiony wilk
I samotny duch
Długą drogą iść, chciałbym śpiewać Ci

Nadchodzi nowy moment
Nadchodzi nowy moment
Chcę pierwszy raz
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
Na koniec świata jak było w moich snach

Nadchodzi nowy moment
Nadchodzi nowy moment
Chcę pierwszy raz
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
Na koniec świata jak było w moich snach

Dzisiaj nie puszczę z rąk nadziei
Kiedy sny spełniam tu na ziemi
Odwagę mam jak to ja
Doceniam każdy moment

Wczoraj ktoś imię znów pomylił
Gdy w moim sercu rój motyli
Odwagę mam jak to ja
I mimo tylu lat

Nadchodzi nowy moment
Nadchodzi nowy moment
Chcę pierwszy raz
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
Na koniec świata jak było w moich snach

Nadchodzi nowy moment
Nadchodzi nowy moment
Chcę pierwszy raz
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
Na koniec świata jak było w moich snach

Nadchodzi nowy moment
Nadchodzi nowy moment
Na koniec świata jak było w moich snach

Новый момент

Не хочу больше взглядов,
Шепотков каждый день,
Как будто я другой, несмотря на все свои недостатки.
Хочу петь тебе,

Бывало так ночами, а может, и годами,
Никто не знал моих сокровенных снов.
Хочу петь тебе.

Наступает новый момент,
Наступает новый момент.
Я хочу в первый раз
Отправиться, чтобы никто и ничто
На край света, как мне снилось.

Наступает новый момент,
Наступает новый момент.
Я хочу в первый раз
Отправиться, чтобы никто и ничто
На край света, как мне снилось.

Слышу за окном ноябрьский дождь,
Незнакомый ритм выстукиваю сегодня.
Хочу петь тебе,

Как последний танец,
Как заблудившийся волк
И одинокий дух,
Долгим путем идти. Хочу петь тебе.

Наступает новый момент,
Наступает новый момент.
Я хочу в первый раз
Отправиться, чтобы никто и ничто
На край света, как мне снилось.

Наступает новый момент,
Наступает новый момент.
Я хочу в первый раз
Отправиться, чтобы никто и ничто
На край света, как мне снилось.

Сегодня не выпущу из рук надежду,
Когда мечты свои осуществляю здесь, на земле.
Храбрость у меня в крови.
Ценю каждый момент.

Вчера кто-то снова перепутал имя,
Когда в моем сердце рой бабочек.
Храбрость у меня в крови.
И несмотря на годы,

Наступает новый момент,
Наступает новый момент.
Я хочу в первый раз
Отправиться, чтобы никто и ничто
На край света, как мне снилось.

Наступает новый момент,
Наступает новый момент.
Я хочу в первый раз
Отправиться, чтобы никто и ничто
На край света, как мне снилось.

Наступает новый момент,
Наступает новый момент.
На край света, как мне снилось.