Lyrics and translation Enej - Tak i Treba

Tak i Treba

Mozhesh daty meni svoyi talismany
Svit utulyvsya chornymy dumkamy
Yakshcho treba dovho, dovho pochekayu
I ya klyanus' znaydemosya u rayu
Mozhe tam budemo vil'nymy vid boyu
I ne zyma kokhayet'sya z vesnoyu
Mozhe vse poverne, budemo shchaslyvi
Natodyt'sya nove
A mozhe tak i treba, prokynutysya v chas
A mozhe tak i treba, by poyednaty nas
Poletymo do neba, nache vil'ni zhuravli
A mozhe tak i treba, shchob syl'ni buly my
Mozhna vse zrobyty, my v dushi smilyvi
I na kolina ne padaty vid nyni
Yakshcho treba dovho, dovho pochekayu
Shchob stala chystoyu voda u Dunayu
Budem bachyty de lytsemirni lyudy
Pidut' do sebe, ak vono i bude
Bo slova syl'nishi za naykrashchu zbroyu
A mozhe tak i treba
A mozhe tak i treba, prokynutysya v chas
A mozhe tak i treba, by poyednaty nas
Poletymo do neba, nache vil'ni zhuravli
A mozhe tak i treba, shchob syl'ni buly my
A mozhe tak i treba, prokynutysya v chas
A mozhe tak i treba, by poyednaty nas
Poletymo do neba, nache vil'ni zhuravli
A mozhe tak i treba, treba, treba
A mozhe tak i treba, prokynutysya v chas
A mozhe tak i treba, by poyednaty nas
Poletymo do neba, nache vil'ni zhuravli
A mozhe tak i treba, shchob syl'ni buly my
A mozhe tak i treba
Poletymo do neba, nache vil'ni zhuravli
A mozhe tak i treba, shchob syl'ni buly my

C'est comme ça qu'il faut

Tu peux me donner tes talismans
Le monde est enveloppé de pensées sombres
Si nécessaire, j'attendrai longtemps, longtemps
Et je jure que nous nous retrouverons au paradis
Peut-être que là, nous serons libres du combat
Et l'hiver ne s'aimera pas avec le printemps
Peut-être que tout reviendra, nous serons heureux
On s'habillera de nouveau
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, se réveiller à temps
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, pour nous unir
Nous volerons au ciel, comme des grues libres
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, pour que nous soyons forts
On peut tout faire, nous sommes courageux dans nos âmes
Et ne pas tomber à genoux à partir de maintenant
Si nécessaire, j'attendrai longtemps, longtemps
Pour que l'eau du Danube devienne pure
Nous verrons où sont les hypocrites
Ils iront à leur place, comme ça doit être
Car les mots sont plus forts que la meilleure arme
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, se réveiller à temps
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, pour nous unir
Nous volerons au ciel, comme des grues libres
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, pour que nous soyons forts
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, se réveiller à temps
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, pour nous unir
Nous volerons au ciel, comme des grues libres
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, faut, faut
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, se réveiller à temps
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, pour nous unir
Nous volerons au ciel, comme des grues libres
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, pour que nous soyons forts
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut
Nous volerons au ciel, comme des grues libres
Ou peut-être que c'est comme ça qu'il faut, pour que nous soyons forts