Bad Days - Eneli translation in French

Bad Days

You yelling, but that don't scare me at all
It's heavy when I see you losing control
But I'm here to bring out all the feelings you never show, you never show

You think you're so hard to love
'Cause that's what you've been told
You've been carrying this so long that you think it's yours to hold

Baby let me love you, on your bad days
Be your happy song on your sad days
Show me your worst and I will love you the most
On your bad days, on your sad days

Baby, let me love you, on your bad days
Be your happy song on your sad days
Show me your worst and I will love you the most
On your bad days, on your sad days

Is crazy the things you're telling yourself
Avoiding everybody 'cause you don't need no help
But if you don't heal yourself, you'll keep hurting somebody else, somebody else

You think you're so hard to love
'Cause that's what you've been told
You've been carrying this so long that you think it's yours to hold

Baby let me love you, on your bad days
Be your happy song on your sad days
Show me your worst and I will love you the most
On your bad days, on your sad days

Baby let me love you, on your bad days
Be your happy song on your sad days
Show me your worst and I will love you the most
On your bad days, on your sad days

(Baby let me love you) eh, eh, eh
(Baby let me love you) eh, eh, eh
(Baby let me love you) eh, eh, eh
(Baby let me love you) eh, eh, eh

Freedom comes to those who speak out their pain, their pain
Open up your heart and I'll do the same

Baby let me love you, on your bad days
Be your happy song on your sad days
Show me your worst and I will love you the most
On your bad days, on your sad days

Baby let me love you, on your bad days
Be your happy song on your sad days
Show me your worst and I will love you the most
On your bad days, on your sad days

(Baby let me love you) eh, eh, eh
(Baby let me love you) eh, eh, eh

Mauvais Jours

Tu cries, mais ça ne me fait pas peur du tout
C'est lourd quand je te vois perdre le contrôle
Mais je suis là pour faire ressortir tous les sentiments que tu ne montres jamais, que tu ne montres jamais

Tu penses que tu es si difficile à aimer
Parce que c'est ce qu'on t'a dit
Tu portes ça depuis si longtemps que tu penses que c'est à toi de le garder

Laisse-moi t'aimer, mon chéri, même dans tes mauvais jours
Être ta chanson joyeuse dans tes jours tristes
Montre-moi le pire de toi et je t'aimerai encore plus
Dans tes mauvais jours, dans tes jours tristes

Laisse-moi t'aimer, mon chéri, même dans tes mauvais jours
Être ta chanson joyeuse dans tes jours tristes
Montre-moi le pire de toi et je t'aimerai encore plus
Dans tes mauvais jours, dans tes jours tristes

C'est fou les choses que tu te dis à toi-même
Tu évites tout le monde parce que tu n'as besoin d'aucune aide
Mais si tu ne te soignes pas, tu continueras à blesser quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre

Tu penses que tu es si difficile à aimer
Parce que c'est ce qu'on t'a dit
Tu portes ça depuis si longtemps que tu penses que c'est à toi de le garder

Laisse-moi t'aimer, mon chéri, même dans tes mauvais jours
Être ta chanson joyeuse dans tes jours tristes
Montre-moi le pire de toi et je t'aimerai encore plus
Dans tes mauvais jours, dans tes jours tristes

Laisse-moi t'aimer, mon chéri, même dans tes mauvais jours
Être ta chanson joyeuse dans tes jours tristes
Montre-moi le pire de toi et je t'aimerai encore plus
Dans tes mauvais jours, dans tes jours tristes

(Laisse-moi t'aimer, mon chéri) eh, eh, eh
(Laisse-moi t'aimer, mon chéri) eh, eh, eh
(Laisse-moi t'aimer, mon chéri) eh, eh, eh
(Laisse-moi t'aimer, mon chéri) eh, eh, eh

La liberté vient à ceux qui expriment leur douleur, leur douleur
Ouvre ton cœur et je ferai de même

Laisse-moi t'aimer, mon chéri, même dans tes mauvais jours
Être ta chanson joyeuse dans tes jours tristes
Montre-moi le pire de toi et je t'aimerai encore plus
Dans tes mauvais jours, dans tes jours tristes

Laisse-moi t'aimer, mon chéri, même dans tes mauvais jours
Être ta chanson joyeuse dans tes jours tristes
Montre-moi le pire de toi et je t'aimerai encore plus
Dans tes mauvais jours, dans tes jours tristes

(Laisse-moi t'aimer, mon chéri) eh, eh, eh
(Laisse-moi t'aimer, mon chéri) eh, eh, eh