Eneli - I Got What You Need - translation of the lyrics into French

I Got What You Need - Enelitranslation in French




I Got What You Need
J'ai ce qu'il te faut
Da-da-da, da-da-da (love me, love me)
Da-da-da, da-da-da (aime-moi, aime-moi)
Da-da-da, da-da-da (love me, love me)
Da-da-da, da-da-da (aime-moi, aime-moi)
I see you're overthinking
Je vois que tu réfléchis trop
You wanna know where I'll go
Tu veux savoir je vais aller
I know that you're playing guarded
Je sais que tu joues la prudence
I can see that you're just hiding, oh, no
Je vois bien que tu te caches, oh non
And if you feel like something is different
Et si tu sens que quelque chose est différent
Don't be afraid to want, need more
N'aie pas peur de vouloir, de désirer plus
All that you need is someone to help you lose control, eh
Tout ce dont tu as besoin, c'est de quelqu'un pour t'aider à perdre le contrôle, eh
I got what you need (da-da-da, da-da-da, love me, love me)
J'ai ce qu'il te faut (da-da-da, da-da-da, aime-moi, aime-moi)
I got what you need (da-da-da, da-da-da)
J'ai ce qu'il te faut (da-da-da, da-da-da)
I can see it in your eyes that you need me, but you cannot be
Je le vois dans tes yeux que tu as besoin de moi, mais tu ne peux pas l'être
I got what you need (da-da-da, da-da-da, love me, love me, love me)
J'ai ce qu'il te faut (da-da-da, da-da-da, aime-moi, aime-moi, aime-moi)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
I got what you need (ooh-ooh-ooh)
J'ai ce qu'il te faut (ooh-ooh-ooh)
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
Don't make it complicated
Ne complique pas les choses
You'll never know if you don't try
Tu ne sauras jamais si tu n'essaies pas
One time and you get addicted
Une fois et tu deviens accro
Baby, look me in the eyes, oh, oh, no
Bébé, regarde-moi dans les yeux, oh, oh non
And if you feel like something is different
Et si tu sens que quelque chose est différent
Don't be afraid to want, need more
N'aie pas peur de vouloir, de désirer plus
All that you need is someone to help you lose control, eh
Tout ce dont tu as besoin, c'est de quelqu'un pour t'aider à perdre le contrôle, eh
I got what you need (da-da-da, da-da-da, love me, love me)
J'ai ce qu'il te faut (da-da-da, da-da-da, aime-moi, aime-moi)
I got what you need (da-da-da, da-da-da)
J'ai ce qu'il te faut (da-da-da, da-da-da)
I can see it in your eyes that you need me, but you cannot be
Je le vois dans tes yeux que tu as besoin de moi, mais tu ne peux pas l'être
I got what you need (da-da-da, da-da-da, love me, love me, love me)
J'ai ce qu'il te faut (da-da-da, da-da-da, aime-moi, aime-moi, aime-moi)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
I got what you need (ooh-ooh-ooh)
J'ai ce qu'il te faut (ooh-ooh-ooh)
I got what you need (ooh-ooh-ooh)
J'ai ce qu'il te faut (ooh-ooh-ooh)
I got what you need (ooh-ooh-ooh)
J'ai ce qu'il te faut (ooh-ooh-ooh)
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
I got what you need, yeah
J'ai ce qu'il te faut, ouais
You got what I need, yeah
Tu as ce dont j'ai besoin, ouais
So why should we keep pretending we don't want this love?
Alors pourquoi continuer à prétendre que nous ne voulons pas de cet amour?
I got what you need, yeah
J'ai ce qu'il te faut, ouais
You got what I need, yeah
Tu as ce dont j'ai besoin, ouais
So why should we keep pretending? (Love me, love me)
Alors pourquoi continuer à faire semblant? (Aime-moi, aime-moi)
I got what you need (da-da-da, da-da-da, love me, love me)
J'ai ce qu'il te faut (da-da-da, da-da-da, aime-moi, aime-moi)
I got what you need (da-da-da, da-da-da)
J'ai ce qu'il te faut (da-da-da, da-da-da)
I can see it in your eyes that you need me, but you cannot be
Je le vois dans tes yeux que tu as besoin de moi, mais tu ne peux pas l'être
I got what you need (da-da-da, da-da-da, love me, love me, love me)
J'ai ce qu'il te faut (da-da-da, da-da-da, aime-moi, aime-moi, aime-moi)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
I got what you need (ooh-ooh-ooh)
J'ai ce qu'il te faut (ooh-ooh-ooh)
I got what you need (ooh-ooh-ooh)
J'ai ce qu'il te faut (ooh-ooh-ooh)
I got what you need (ooh-ooh-ooh)
J'ai ce qu'il te faut (ooh-ooh-ooh)
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut





Writer(s): Ileana Maria Popescu, Vlad Lucan


Attention! Feel free to leave feedback.