Lyrics and translation Enemy - Augen zu

Augen zu

Der Preis für die Hölle sind Sünden
Und auch die Sünden kosten Geld, ey
Halt' die Pistole in mein Face, ey
Ich schieß' mich heute aus der Welt, ey
Ich glaub', ich bin nicht mehr ich selbst, ey

Ruf' 'n Krankenwagen zum Hotel, ey
Ich schieß' mich heute aus der Welt
Mach die Augen zu, bevor du fällst, ey
Ich habe nichts mehr, was mich hält, ey

Ich rede nur noch mit mir selbst, ey
Ich wurd kein Star und auch kein Held, ey
Jedes Lachen war gestellt, ey
Drück' ab, dann wird es endlich hell, ey

Dann gibt es nichts mehr, was noch zählt, ey
Ich glaub', ich bin nicht mehr ich selbst, ey
Nein, ich bin nicht mehr ich selbst, ey
Nein, ich bin nicht mehr ich selbst

Fermer les yeux

Le prix de l'enfer, c'est le péché
Et les péchés coûtent aussi de l'argent, mon cœur
Tiens le pistolet dans mon visage, mon cœur
Je me tire une balle aujourd'hui, mon cœur
Je crois que je ne suis plus moi-même, mon cœur

Appelez une ambulance à l'hôtel, mon cœur
Je me tire une balle aujourd'hui
Ferme les yeux avant de tomber, mon cœur
Je n'ai plus rien qui me retienne, mon cœur

Je ne parle plus qu'à moi-même, mon cœur
Je ne suis pas devenu une star ni un héros, mon cœur
Chaque rire était faux, mon cœur
Appuie sur la gâchette, et enfin tout sera lumineux, mon cœur

Il n'y aura plus rien qui compte, mon cœur
Je crois que je ne suis plus moi-même, mon cœur
Non, je ne suis plus moi-même, mon cœur
Non, je ne suis plus moi-même