Lyrics and translation Enerel - Uyahan Horvoon Hani

Uyahan Horvoon Hani

Нүүрнээс чинь туяа цацарч нэвт гийгүүлнэ
Нүднээс чинь гэрэл бадарч толь томруулна
Зүрхэнд чинь лянхуя дэлгэрч нэвт харагдна
Зүүдэнд минь наран мандуулж сүлд сэргээнэ

уяхан хорвоон хань мину зээ
учран жаргах хайр мину чи

Аашаар чинь орчлон баясаж од мишээнээ
Ажлаар чинь олон бахдаж сод жишээлнэ
Санаанд чинь дэлхий дэвтэж навч нахиална
Саруулд чинь дэнлүү асаж өвч гялбаана

уяхан хорвоон хань мину зээ
учран жаргах хайр мину чи

Золбоор чи түүний зүрхэнд оч үсрээснээ
Золоор би түүний эрхэнд орж бишрээнэ
Ашгүй чи ариун журмаа надад хүртээснээ
Азтай би халуун илчийг нь олж гялайжээ

Mon amour, ce monde doux

Tes rayons brillent à travers mon visage
Ta lumière brille dans tes yeux, comme un miroir
Le lotus s'épanouit dans ton cœur, je le vois à travers
Tu fais lever le soleil dans mes rêves, réveillant mon esprit

Mon amour, ce monde doux, mon bien-aimé
Tu es l'amour que j'ai rencontré, mon bonheur

Le monde se réjouit de ton humeur, les étoiles brillent
Beaucoup admirent ton travail, un exemple remarquable
Le monde se plie à tes pensées, les feuilles bourgeonnent
Ta clarté allume les lanternes, l'hiver scintille

Mon amour, ce monde doux, mon bien-aimé
Tu es l'amour que j'ai rencontré, mon bonheur

Par ta grâce, tu as touché son cœur, il a bondi
Par ta grâce, je suis tombée sous son charme, je l'admire
Heureusement, tu as partagé ta sainteté avec moi
Je suis chanceuse d'avoir trouvé sa chaleur, je suis radieuse