Lyrics and translation Enerel - Uyahan Horvoon Hani

Uyahan Horvoon Hani

Нүүрнээс чинь туяа цацарч нэвт гийгүүлнэ
Нүднээс чинь гэрэл бадарч толь томруулна
Зүрхэнд чинь лянхуя дэлгэрч нэвт харагдна
Зүүдэнд минь наран мандуулж сүлд сэргээнэ

уяхан хорвоон хань мину зээ
учран жаргах хайр мину чи

Аашаар чинь орчлон баясаж од мишээнээ
Ажлаар чинь олон бахдаж сод жишээлнэ
Санаанд чинь дэлхий дэвтэж навч нахиална
Саруулд чинь дэнлүү асаж өвч гялбаана

уяхан хорвоон хань мину зээ
учран жаргах хайр мину чи

Золбоор чи түүний зүрхэнд оч үсрээснээ
Золоор би түүний эрхэнд орж бишрээнэ
Ашгүй чи ариун журмаа надад хүртээснээ
Азтай би халуун илчийг нь олж гялайжээ

Нежная мирская подруга

От лица твоего сияние исходит, пронзая меня.
Из глаз твоих свет струится, словно в зеркале, увеличиваясь.
В сердце твоем лотос распускается, насквозь видно.
Во снах моих солнце восходит, дух мой возрождая.

Нежная мирская подруга моя,
Встреча с которой счастье, любовь моя - ты.

Добротой твоей мир радуется, звезды улыбаются.
Делами твоими многие восхищаются, примером тебя считают.
В мыслях твоих мир пропитывается, листья распускаются.
В ясности твоей светильник зажигается, мягко мерцая.

Нежная мирская подруга моя,
Встреча с которой счастье, любовь моя - ты.

К счастью, в сердце его искра от тебя проскочила.
К счастью, я в власти его, восхищаюсь им.
Благодарю, что святую заповедь свою ты мне даровала.
Счастлив я, тепло твое обрел, сиянием наполнился.