Lyrics and translation Energy - 鋼索

鋼索

看不清 你沉默的身影
距離 藏著不說的秘密
霧面的玻璃 包住彼此的心
一開始 愛情 就已不夠透明
房間裡 太多寂寞擁擠
躲避 連神也猜不透的心
不願先放棄 這是無期徒刑
到最後只換來一身冷清

我們的愛像走鋼索
誰犯錯都要跌落
一步一步顫抖 懸在空中
沒有其他路走
我們的愛像走鋼索
僵持太久不自由
沒人願意先說出口
看不到盡頭 回頭只剩寂寞

房間裡 太多寂寞擁擠
躲避 連神也猜不透的心
不願先放棄 這是無期徒刑
到最後只換來一身冷清

我們的愛像走鋼索
誰犯錯都要跌落
一步一步顫抖 懸在空中
沒有其他路走
我們的愛像走鋼索
僵持太久不自由
沒人願意先說出口
看不到盡頭 回頭只剩寂寞

我們一一一
愛的像走鋼索
誰犯錯都要跌落
一步一步顫抖 懸在空中
沒有其他路走
我們的愛像走鋼索
僵持太久不自由
沒人願意先說出口
看不到盡頭 回頭只剩 寂寞

Стальной канат

Не вижу четко твой молчаливый силуэт,
Расстояние скрывает невысказанный секрет.
Матовое стекло окутывает наши сердца,
С самого начала любовь была недостаточно прозрачна.
В комнате слишком много давящего одиночества,
Убегаю от сердца, которое не может разгадать даже Бог.
Не хочу сдаваться первым, это пожизненное заключение,
В конце концов, остается лишь холодное одиночество.

Наша любовь как хождение по стальному канату,
Любая ошибка — и мы оба упадем.
Шаг за шагом, дрожа, зависаем в воздухе,
Другого пути нет.
Наша любовь как хождение по стальному канату,
Противостояние слишком долгое, оно лишает свободы.
Никто не хочет первым произнести это вслух,
Не видно конца, а позади лишь одиночество.

В комнате слишком много давящего одиночества,
Убегаю от сердца, которое не может разгадать даже Бог.
Не хочу сдаваться первым, это пожизненное заключение,
В конце концов, остается лишь холодное одиночество.

Наша любовь как хождение по стальному канату,
Любая ошибка — и мы оба упадем.
Шаг за шагом, дрожа, зависаем в воздухе,
Другого пути нет.
Наша любовь как хождение по стальному канату,
Противостояние слишком долгое, оно лишает свободы.
Никто не хочет первым произнести это вслух,
Не видно конца, а позади лишь одиночество.

Мы-ы-ы
Любим, как ходим по стальному канату,
Любая ошибка — и мы оба упадем.
Шаг за шагом, дрожа, зависаем в воздухе,
Другого пути нет.
Наша любовь как хождение по стальному канату,
Противостояние слишком долгое, оно лишает свободы.
Никто не хочет первым произнести это вслух,
Не видно конца, а позади лишь одиночество.